Gilbert Bécaud — Chante-moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chante-moi" by Gilbert Bécaud.
Lyrics
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Tu vois bien que je suis triste
Chante-moi pour que j’existe
Chante-moi en rock, en folk mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Dis-leur que je suis jolie
Que je veux vivre ma vie
En reggae ou en polka mais chante-moi
Je suis une chanson abandonnée dans un tiroir, c’est vrai
J’ai attendu patiemment le jour de gloire, c’est vrai
Le jour de gloire est arrivé
Je sens que je vais m'éclater
Qu’on va parler de moi sur tous les médias, OK, OK Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Je suis un tube parmi deux milles
Je veux remonter au-dessus de la pile
Chante-moi en tralala mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante-moi, la vie est belle
Laisse-moi ouvrir mes ailes
Au soleil de l’Olympia, eh chante-moi
Tu m’as oublié des années dans un tiroir, c’est vrai
J'étais sur le chemin du désespoir, c’est vrai
Mais ce soir, tu vas me chanter
Je serai jouée dans les bals-musées
Je vais devenir le succès de l’année pas vrai, pas vrai
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Tu vois bien que je suis triste
Chante-moi pour que j’existe
Chante-moi en rock, en folk mais chante-moi
En techno ou en java mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
(Merci à Diane Patenaude pour cettes paroles)
Lyrics translation
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
You can see I'm sad.
Sing me to exist
Sing me rock, folk but sing me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Tell them I'm pretty
That I want to live my life
In reggae or polka but sing to me
I'm an abandoned song in a drawer, it's true
I waited patiently for the day of glory, it's true
The day of glory has come
I feel like I'm gonna have a blast
That we're gonna talk about me on all the media, Okay, okay Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
I'm a tube in two miles
I want to go up above the pile
Sing to me in tralala but sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing To Me, Life Is Beautiful
Let me spread my wings
In The Sun of Olympia, eh sing to me
You forgot me years in a drawer, right?
I was on the path of despair, it's true
But tonight, you're gonna sing to me
I will be played in the museum balls
I will become the success of the year not true, not true
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
You can see I'm sad.
Sing me to exist
Sing me rock, folk but sing me
Techno or java but sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
Sing, Sing, Sing, Sing to me
(Thanks to Diane Patenaude for these words)