Gigi D'Alessio — Tu me vuo' lassa' song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu me vuo' lassa'" by Gigi D'Alessio.
Lyrics
Ci salutiamo ma l’ultimo bacio sembra diverso
Non ha più il sapore di zucchero, non è più tenero
Rimane fermo il mio sguardo nel vuoto come
Un bambino che vuole mangiare le nuvole, non sarà facile
Pure 'a strada da 'a casa addiventa cchiù longa
Pecchè nun 'a faccio abbracciata cu tte'
Comm’aggia fa pe sapè, pecchè addà sempe fernì
Dint’a na lacrima che è stanca 'e scennere
Nun m’annammoro cchiù
Tu me vuò lassà
Forse Dio na mano me vò dà
Guarda comme chiove te può 'nfonnere
Meglio che riest' n’atu ppoco ccà
Sulo na lacrima può suppurtà
No, nun m’accarezzà
Si le fa sultanto pe pietà
Io me 'mbroglio e torno a me convincere
Ca forse 'a storia nun fernesce ccà
Sott’a stu cielo ca me 'nfonne 'o core che ce pozz'
Fa
S'è fermato stu vient'
Nun è cchiù malu tiemp'
Nun me resta cchiù niente pe te fa rimane
Ma forse è meglio accussì
Nun pozz' sempe murì dint’a na lacrima
Che è stanca 'e scennere nun m’annammoro cchiù
Lyrics translation
We say goodbye but the last kiss looks different
It no longer tastes like sugar, it is no longer tender
My gaze stays still in the void as
A child who wants to eat clouds, it will not be easy
Pure 'to the road from' to home it becomes cchiù longa
Sin nun 'a do hug cu tte'
As aggia does pe sapè, sin that addà sempe fernì
Dint'a na tear that is tired ' and scennere
Nun m'annammoro cchiù
You wanted me there
Maybe God na hand me Vò gives
Watch comme chiove te can ' nfonnere
Better than riest ' n'atu ppoco CCA
Sulo na tear can suppuration
No, she won't caress me.
And it makes you so pitiful
I get confused and come back to convince me
Ca maybe ' a storia nun fernesce ccà
Sous ' a Stu cielo ca me 'nfonne' O core que ce pozz'
Ago
Stu vient ' stopped
Nun is CCH plus Malu timp'
I don't stay cchiù nothing PE makes you stay
But perhaps it is better accused
Nun pozz ' sempe died dint'a na lacrima
Who is tired ' and scennere nun m'annammoro cchiù