Gigi D'Alessio — O posto d'annarè song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O posto d'annarè" by Gigi D'Alessio.
Lyrics
Era na serata comm’a tante
steve a piazza china e gente
pe me sentere cantà
fora all’autostrada sempe pronta,
chilla machina de guardie che m’aveva accumpagnà
steve priparate già na casa
addo' a gente do' paese nun potevano trasì
ma nun saccio comm' all’improvviso
me sentette da' nu vaso ca nisciuno puo' capì
mentre chella lacrima scenneva,
si spèurcava a faccia 'e chella
gia' me cammenava d’int' 'o core
e m’annamuraje primm' e cantà
Quel fumo maledetto fermo dietro al pinoforte
io nun te verett' cchiu,
te perdette miez’a gente
sotto a chelle luce blu, nun m’arricurdavo
cchiu e parole de canzone
e cercavo e te chiammà
ma 'o curaggio me mancava,
chella piazza senza 'e te,
cancellava attuorn' a mme, tutto chello ca ce steve
E cantanno l’urdema canzone,
chella ca scrivett' n’cuollo mme'.
Pe te fà trasi' d’int' stu core
te mettett' o posto d’Annare'
Forze sulamente sta' canzane,
resta ll’unica occasione pe te fà veni' addu me,
stanno tutt' 'e nummer' signate,
n’copp 'o rice ca mo e' asciuto,
si vuò tu me puo' chiamma'
Io to giuro non voglio fa' ammore,
sulo n’amicizia po' bastà,
ma nun si cancella chella sera,
ca m’annammuraje primm' 'e cantà
Quel fumo maledetto fermo dietro al pinoforte
io nun te verett' cchiu,
te perdette miez’a gente
sotto a chelle luce blu, nun m’arricurdavo
cchiu e parole de canzone
e cercavo e te chiammà
ma 'o curaggio me mancava,
chella piazza senza 'e te,
cancellava attuorn' a mme, tutto chello ca ce steve
E cantanno l’urdema canzone,
chella ca scrivett' n’cuollo mme'.
Pe te fà trasi' d’int' stu core
te mettett' o posto d’Annare'
Lyrics translation
It was on the evening with Aunt
steve to China Square and people
pe sentere cantà
drill to the sempe pronta Highway,
chilla Machina de guardie who had crowded me
steve priparate already na home
add' to the people of the country could not Trasi
but no sackcloth comm ' all of a sudden
he heard me from nu jar ca nisciuno can understand
while chella tear was shrieking,
he'd go out of his way.
already 'Me cammene d'int '' O core
and M'annamuraje primm ' and sing
That damn smoke still behind the pinoforte
I won't let you get away with it.,
I lost my heart
under that blue light, I didn't get rich.
cchiu and song words
and I was looking and she called you
ma ' O curage I lacked,
chella piazza without ' and you,
he was canceling actuorn ' to mme, all chello CA CE steve
And they sing the urdema song,
chella CA scrivett 'n'cuollo mme'.
Pe Te FA trasi ' d'int'stu core
Te mettett 'O Place d'annare'
Forces sulamente sta ' canzane,
it remains the only opportunity to come to me,
they're all signed.,
n'copp ' O rice ca mo is dry,
you want you can call me
I swear I don't want to love you.,
sulo n ' friendship little enough,
ma nun cancels chella evening,
ca m'annammuraje primm '' and sing
That damn smoke still behind the pinoforte
I won't let you get away with it.,
I lost my heart
under that blue light, I didn't get rich.
cchiu and song words
and I was looking and she called you
ma ' O curage I lacked,
chella piazza without ' and you,
he was canceling actuorn ' to mme, all chello CA CE steve
And they sing the urdema song,
chella CA scrivett 'n'cuollo mme'.
Pe Te FA trasi ' d'int'stu core
Te mettett 'O Place d'annare'