Gigi D'Alessio — Napule è mammà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Napule è mammà" by Gigi D'Alessio.
Lyrics
Mentre a notte saluta sta città
'nzieme a mme sta cuccat' nu raggio 'e sole
E accummenciano a fa rummore
Tutt’e voce e chistu quartiere
Addò a gente fa spesa pe sparagna'
Tutto chesto appartene pur’a tte
Ca partiste na vota pe gghi luntane
E o Vesuvio cu Margellina stanno 'ncopp' a na cartulina
Quann’o fridd' cchiu forte te po' scarfa'
Pure tu
Nun te truve luntane a ca
Pur' tu si na parte e chesta citta'
Sai parla' comme parlano chilli la
Ma si sempe napulitane
Tiene e soldi e si puviriell'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma !
So passate 10 anne ca staje la
E stu tiempo ta rato na nnammurata
E stu core napulitane e' vestuto cu
Nun se po' fa
Pur’a te chisto sole te po' scetà
Viene cca dint' e case e tant’anne fa
Nun penza ca e' difficile a riturna'
Truov’a forza che gia' e tenuto
Com’a quanno te ne si ghiut'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma!
Lyrics translation
While at night he greets this city
'nzieme a mme sta cuccat' NU Ray ' e sole
And they accumulate to fa rummore
Tout'e voce e chistu neighborhood
Addò to people shopping PE sparagna'
Everything belongs to you
As party na vote on gghi luntane
And Vesuvius with Margellina are 'ncopp' in the cardboard
Quann'o fridd 'cchiu forte te po 'scarfa'
You too
Don't you Truve luntane a ca
Even though you are in the part and chesta city
Sai parla ' comme parla chilli La
Ma si sempe napulitane
Holds and money and you puviriell'
Come ca nun makes suffri 'to mom'
She's sick forces God if you 'take it'
It always puts you in prayer
That says to sera primma and fall asleep'
And hush hush chiagne dint'o dark
It's too bad you don't stay and you can die.
No you can't bitch
Vienetenne Nata vota e cas ' e cca
So I beg you not to hang
And who seeks and stops you
Nun is so important and Napule and mom !
So spend 10 anne CA staje la
E Stu time ta rato na nnammurata
And Stu core napulitane is wearing
Nun if little does
# # # # # # # # # # #
It comes cca dint 'and houses and so much' anne ago
Nun penza ca is 'hard to return'
Trov'a force already ' held
How did you like it?
Come ca nun makes suffri 'to mom'
She's sick forces God if you 'take it'
It always puts you in prayer
That says to sera primma and fall asleep'
And hush hush chiagne dint'o dark
It's too bad you don't stay and you can die.
No you can't bitch
Vienetenne Nata vota e cas ' e cca
So I beg you not to hang
And who seeks and stops you
Nun is so important and Napule and mom!