Gigi D'Alessio — Musica song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Musica" by Gigi D'Alessio.
Lyrics
chi voglio bene sta luntano
pur’esse è 'nn ammurata 'e te e nun me chiedere pecchè
ma so' sicuro: si te sente pensa a mme'.
Musica, si pure tu te siente sola
io sto scrivenno 'sti parole
te ce può mettere a fa ammore
piensece tu pe ll’armonia,
si state buon 'nzieme è pure colpa mia.
Io ca te sto danno tutt’a vita
nun t’aggio chisto mai 'na vota 'e fa miracoli pe me,
mo che aggio bisogno cchiù e ogni cosa
'e le fa sentere 'sta voce, ti prego, nun può rifiutà,
puortele comm' 'e foglie 'e porta 'o viento
poche parole sulamente,
falle capì ca chi sta spandecanno è 'o core mio.
Veco 'na luce, sento 'na voce:
è 'a luna ca me parla 'e te.
È 'a stessa luna che staje gurdanno tu che amplifica 'e pensieri
e 'i spanne dint' 'o cielo e nun me scordo cchiù.
'O tiempo passa chiano e j' cont' ll’ore,
currevano si mo stevemo a fa ammore,
e j' me sto zitto e apetto sai pecchè:
tu staje luntano e j' penso semp’a tte'.
Lyrics translation
who I love is luntano
Pur'se is 'NN ammurata' and you and nun ask me sin
but I know for sure: you hear yourself think of mme'.
Music, if you're lonely too
I'm writing these words.
you can make us love
think you on Harmony,
it's my fault, too.
I'll give you all my life.
nun t'aggio chisto mai 'na vota' e fa miracoli pe me,
mo what Agio need CCH plus everything
'and make her hear 'this voice, Please, no one can refuse,
puortele comm ''e folhe ''e porta '' O viento
a few words about,
let her know who's spreading it is my core.
Veco 'na light, I hear' na voice:
it's 'a luna CA me parla' and you.
It is 'to the same moon that staje gurdanno you amplifying' and thoughts
it's the spanne in heaven and I don't forget it.
'O tiempo pass chiano e J 'cont' L'ore,
currevano si mo stevemo a fa ammore,
and j ' me I'm quiet and apetto you know sinchè:
you stay in luntano and I always think of you.