Gianni Togni — Un uomo tranquillo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un uomo tranquillo" by Gianni Togni.
Lyrics
Io ti facevo compagnia
Sorridevi non parlavi pi?
Inseguivi qualche nuvola
Che vedevi solo tu In quella casa di stazione
Sono stato tanto giovane
Troppo preso forse della fantasia
Mentre il tuo treno, l’ultimo
Se ne andava via
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tornassi qui
Un istante vicino a me Ci fosse un senso da dare
A qualcosa lo darei
Come un uomo tranquillo
Non dimentico pi?
Ah se ci fossi tu Qui di nuovo a sorridere
Avessi altro da dire
A qualcuno lo direi
Contro la mia volont?
Questa macchina del tempo va Mi rivedo che cammino insieme a te Sembra ieri ed? Passata gi?
Un’eternit?
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tu fossi qui
Sembra tutto cambiato sai
Ma in fondo? Sempre lo stesso
Da quando non ci sei
Tutti questi attimi
Come dei proiettili
Vanno
Ma nessuno sa perch?
Dove vanno e verso che
No, nessuno sa di te
Ah se tu fossi qui
Qui di nuovo a sorridere
Ci fosse altro da dire
A qualcuno lo direi.
Lyrics translation
I kept you company
You were smiling, you weren't talking anymore?
Chasing some clouds
That only you could see In that station house
I was so young
Too taken maybe of fantasy
While your train, the last
He was leaving.
Like a quiet man
Do I remind you what?
Ah if I came back here
A moment near me there was a sense to give
I'd give it to something
Like a quiet man
Don't I forget pi?
Ah if you were here again to smile
I had more to say
I'd tell someone
Against my will?
This time machine goes I see that I walk along with you seems yesterday ed? Past gi?
An eternity?
Like a quiet man
Do I remind you what?
Ah if you were here
Everything seems to have changed, you know.
But deep down? Always the same
Since when are you gone?
All these moments
Like bullets
Go
But no one knows why?
Where they go and to what
No, no one knows about you.
Ah if you were here
Here again to smile
There was more to say
I'd tell someone.