Gianni Togni — Mattina presto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mattina presto" by Gianni Togni.
Lyrics
Una stradina di campagna
da camminare in compagnia
mangiare in due una castagna
mentre l’acqua del fiume scorre via
scorre via
Sentire un cane come abbaia
a un’automobile che va vedere muoversi una foglia
mentre aspetto il domani che verrà
Vorrei sognare
sentirmi solo un punto in alto mare
vorrei vedere
che fa una stella prima di cadere
vorrei capire
cos'è il futuro visto da vicino
vorrei scoprire
chi gioca a dadi con il mio destino, vorrei
vorrei amore
è questo che io cerco tra la gente
vorrei amore
Vorrei amore
è questo che io voglio veramente
vorrei
Il cielo visto dalla riva
lo stile di una poesia
e molto presto la mattina
respirare la calma la magia
di una via
Il vino che ti fa parlare
la rabbia che non se ne va
la vita questa sempre uguale
mentre aspetto il domani che verrà
Vorrei sognare
sentirmi come un’ombra che riappare
vorrei vedere
che fa la pioggia prima di cadere
vorrei capire
cos'è che batte forte in fondo al cuore
vorrei scoprire
che cosa mai nasconde un’emozione, vorrei
vorrei amore
è questo che io cerco tra la gente
vorrei amore
Vorrei amore
è questo che io voglio veramente
vorrei
Lyrics translation
A small country road
to walk in company
eating two a chestnut
as the river water flows away
scroll away
Hear a dog barking
to a car that sees a leaf move
while I wait for tomorrow to come
I'd like to dream
feeling just a spot on the high seas
I'd like to see
that makes a star before it falls
I would like to understand
what is the future seen closely
I'd like to find out
who plays dice with my destiny, I would
I would love
that's what I look for among people
I would love
I would love
that's what I really want
want
The sky seen from the shore
the style of a poem
and very early in the morning
breathe calm magic
of a street
The wine that makes you talk
the anger that does not go away
life is always the same
while I wait for tomorrow to come
I'd like to dream
feeling like a shadow that reappears
I'd like to see
that makes the rain before falling
I would like to understand
what is it that beats hard at the bottom of the heart
I'd like to find out
what ever hides an emotion, I would like
I would love
that's what I look for among people
I would love
I would love
that's what I really want
want