Gianni Togni — Che devo fare per volare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Che devo fare per volare" by Gianni Togni.
Lyrics
Stella, stella che vivi in santa pace
lontana tre milioni di anni luce
ti guardo e questa notte? senza testa
? finita sulla mia finestra
tu chiss? dov’eri
chiss? da dove vieni
Io ho soltanto un vestito buono
vedi che io m’impegno nel mio lavoro
mi dicevo ecco questo? il mio futuro
ma non ne sono pi? tanto sicuro
e chiss? che strada prende la mai vita chiss?
E tu che a stare in cielo non fai fatica
guardi dall’alto il mio pianeta
tu che sei la mia unica amica
tu stella dimmi che devo fare per volare
da che montagna mi dovrei buttare
per arrivare da te oh tu che aspetti i secoli con pazienza
e giri in questa notte immensa
come se fosse la tua stanza
oh stella dimmi che devo fare per volare
a che aquilone mi dovrei aggrappare
per arrivare da te Io sono calmo non ho paura
ma qui ogni giorno? un po' pi? dura
vedi io non ho molto da raccontare
la mia vita? cos? normale
nulla di importante
una come tante lo so
E tu che conosci tutto l’universo
tu che sai come io la penso
che a cercarti mi sono perso
tu stella dimmi che devo fare per volare
su quale grattacielo devo andare
per arrivare da te oh tu, tu che sai che qui sono solo
che qui niente mi lega a nessuno
che vorrei scappare via lontano
oh stella dimmi che devo fare per volare
da quale aereo mi dovrei lanciare
per arrivare da te.
Lyrics translation
Star, star who lives in Holy peace
distant three million light years
I'm looking at you tonight? headless
? finished on my window
what do you know? Where Were you
who knows? where do you come from
I only have a good dress
you see, I commit myself to my work.
I was telling myself This is it? my future
but aren't they more? so sure
what about who? what road does the Never life chiss take?
And you who stay in heaven do not struggle
look down on my planet
you who are my only friend
You star tell me what I have to do to fly
what mountain should I jump from
to come to you oh you waiting for the centuries with patience
and turn on this immense night
like it's your room.
Oh star tell me what I have to do to fly
what Kite should I cling to
to get to you I'm calm I'm not afraid
but here every day? a little more? hard
see, I don't have much to tell.
my life? cos? normal
nothing important
one as many I know
And you who know the whole universe
you know how I think it
that I'm lost looking for you
You star tell me what I have to do to fly
which skyscraper should I go to
to get to you oh you, you who know that here I am only
that here nothing ties me to anyone
that I'd like to run away
Oh star tell me what I have to do to fly
which plane should I launch from
to get to you.