Gian & Giovani — 1000 Corações song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "1000 Corações" by Gian & Giovani.

Lyrics

JÁ FAIS TANTO TEMPO QUE EU SAI DA SUA VIDA
SEI O QUANTO EU ERREI FOI PRO ISSO QUE PRATI
MUNDO DAQUI DE FORA NÃO ME DEU OUTRA SAIDA
VOCÊ NÃO SAI DO PENSAMENTO E HOJE SEI O TEMPO QUE
PREDI
MAIS CONFESO QUE EU TENHO TANTO MEDO DE VOLTA, MEDO DE
ENCONTAR ALGUEI QUE ESTÁ TOMANDO MEU LUGAR
NÃO SEI SE AINDA QUER QUE EU VOLTE É UM RISCO QUE EU
VOU CORRER SE QUER ME DÁ MAIS UMA CHASE É UM PEDIDO
QUERO TE FAZER
REFRÃO.
SE AINDA ME AMA DESENHE UM CORAÇÃO COM O MEU NOME E
DEIXE NO PROTÃO SE AINDA ME AMA .(2X)
HOJE SOU UM PRISIONEI DO QUE EU MESMO FIZ A PROTA DA
PRISÃO FECHADA E EU NÃO VIA A HORA DE SAIR, AGORA ESTÁ
EM SUAS MÃO A CHAVE QUE EU PREDI É UM SILPRES CORAÇÃO
DESENHADO QUE PEDI EU MAL PUDIA ESPERAR A HORA DE
CHEGAR E ASSIM PODE TE VE MAIS QUANTO MAIS CHEGAVA
PRETO NÃO SABIA O CERTO O QUE IA ACONTECER DE REPENTE
VI DE LONGE ALGUMA COISA QUE ME FEIS CHORAR A SURPRESA
FOI TÃO GRANDE QUE EU NÃO PUDE ACREDITAR
Refrão:1.000 CORAÇÕES DEIXADOS NO PROTÃO COM O MEU NOME
ESCRITO COM batom 1.000 CORAÇÕES (2X)

Lyrics translation

IT'S BEEN SO LONG THAT I'M OUT OF YOUR LIFE
I KNOW HOW WRONG I WAS THAT'S WHAT I PRATI
WORLD OUT OF HERE DID NOT GIVE ME ANOTHER WAY OUT
YOU DO NOT GO OUT OF THOUGHT AND TODAY I KNOW THE TIME THAT
Teach
MORE I CONFESS I'M SO AFRAID BACK, AFRAID OF
FIND SOMEONE WHO IS TAKING MY PLACE
I DON'T KNOW IF YOU STILL WANT ME TO COME BACK IT'S A RISK THAT I
I'LL RUN IF YOU WANT GIVE ME ONE MORE CHASE IS A REQUEST
I WANT TO MAKE YOU
CHORUS.
IF YOU STILL LOVE ME DRAW A HEART WITH MY NAME AND
LEAVE IT ON THE PROTON IF YOU STILL LOVE ME .(2X)
TODAY I AM A PRISONER OF WHAT I MYSELF DID THE PROTA OF
PRISON CLOSED AND I DID NOT SEE THE TIME TO LEAVE, NOW IT IS
IN YOUR HAND THE KEY I PREDICTED IS A HEART SILPRES
DRAWN THAT I ORDERED I COULD HARDLY WAIT FOR THE TIME OF
REACH AND SO CAN YOU VE MORE THE MORE ARRIVED
BLACK DIDN'T KNOW THE RIGHT THING WHAT WAS GOING TO HAPPEN SUDDENLY
I SAW FROM AFAR SOMETHING THAT MADE ME CRY THE SURPRISE
IT WAS SO BIG I COULDN'T BELIEVE IT
Chorus: 1,000 hearts left on the proton with my name
Written with lipstick 1,000 hearts (2X)