Gian E Giovani — A Menina Da Loja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Menina Da Loja" by Gian E Giovani.
Lyrics
São seis horas da tarde
Pôr do sol vai caindo
O movimento não cessa
Pelo céu da cidade uma estrela surgindo
E todo mundo com pressa
Paciente eu espero do outro lado da rua
Olhando pra ela através da vitrine
Essa moça tão linda nem sequer imagina
Que já ganhou meu coração
Tão menina mulher vai soltando os cabelos
Lentamente retoca o seu batom
E eu parado de pé ensaiando palavras
Segurando uma caixa de bom bom
Despede do pessoal ao sair dá um tchau
Eu fico ansioso, suando paixão
Não consigo falar
Deixo ela passar
Lá vai meu sonho pela multidão
Refrão:
Essa menina da loja entrou na minha vida sem saber
Ah esse amor me sufoca
Mas cadê coragem pra dizer?
Essa menina da loja
Ah como eu queria convidar
Pra um chopp um cinema, sair desse dilema
E todo meu amor lhe revelar!!!
Lyrics translation
It's six o'clock in the afternoon
Sunset goes down
The movement does not cease
Through the sky of the city a rising star
And everyone in a hurry
Patient I wait across the street
Looking at her through the window
This beautiful girl can't even imagine
Who has already won my heart
So young woman goes loosening her hair
Slowly touch up your lipstick
And I stood rehearsing words
Holding a box of good good
Say goodbye to the staff on leaving give a bye
I get anxious, sweating passion
I can't talk
I let her through
There Goes My dream for the crowd
Chorus:
This shop girl came into my life without knowing
Oh this love suffocates me
But where do you dare to say?
This shop girl
Oh how I wanted to invite
For a chopp a cinema, get out of this dilemma
And all my love reveal to you!!!