Герои — Детка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Детка" by Герои.
Lyrics
Скажи мне, детка: ты точно знаешь,
Чем дышат те, кто вечно выше всех?
Ты веришь, детка — в улыбки глянца,
В плохие фильмы, купленный успех…
Е! Детка!
Делишь все на черное — белое.
Ладно… пока простительно…
На хорошее и плохое —
А ведь все в этом мире относительно!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Ты знаешь, детка: забудут скоро
О новостях, кто первым был вчера!
И в этих гонках быстрее будет
Совсем не тот, чьи круче номера!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Не спеши никому подражать,
Не иди по чужим приметам —
Ведь одни будут жить и летать,
А другие — лишь говорить об этом…
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби ее любой!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Lyrics translation
Tell me, baby: do you know for sure,
What do those who are always the highest breathe?
Do you believe, baby-in the smiles of gloss,
In bad movies, bought success...
E! Baby!
You divide everything into black and white.
Okay... so far, it's forgivable…
For good and bad —
And everything in this world is relative!
And you live, baby, walk on the edge —
Everyone has their own sky over their heads.
Yes, this is life, baby — it's like this,
But you love, baby, her any!
You know, baby: they'll forget soon
About the news, who was first yesterday!
And in these races it will be faster
Not the one with the best numbers!
And you live, baby, walk on the edge —
Everyone has their own sky over their heads.
Yes, this is life, baby — it's like this,
But you love, baby, her any!
Don't rush to imitate anyone,
Don't follow other people's signs —
After all, some will live and fly,
And others-just talk about it...
And you live, baby, walk on the edge —
Everyone has their own sky over their heads.
Yes, this is life, baby — it's like this,
But you love her any way!
And you live, baby, walk on the edge —
Everyone has their own sky over their heads.
Yes, this is life, baby — it's like this,
But you love, baby, her any!