Gérard Blanc — Après La Musique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Après La Musique" by Gérard Blanc.
Lyrics
Y’a tellement d’gens qui disent qu’ils s’aiment quand ils s’aiment plus
Y’a tellement d’gens qui font semblant
Et tous ceux qui oublient leurs rêves au bout d’la rue
Qui laissent leur chance s’envoler
Alors il partent au bout du monde voir le soleil
Mais là-bas c’est toujours pareil, toujours pareil
Non ne me demande pas pourquoi
Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça.
Juste après la musique
Ne pars pas tout de suite,
Après la musique,
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Parfois tu sais, on passe à côté du meilleur
Sans le vouloir on vit le pire
Mais si je savais comment faire vibrer ton coeur,
Je crois bien que je le ferai
Et j’oublierai que je vivais depuis longtemps
Comme un ami blessé souvent, blessé souvent
Non ne me demande pas pourquoi
Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça.
Juste après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Encore une chance
Donne-moi une chance
Encore une chance
Donne-moi une chance
Après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Après la musique
Ne pars pas tout de suite
Après la musique
Ne me laisse pas si vite,
Donne-moi une chance.
Donne-moi une chance.
Lyrics translation
There are so many people who say they love each other when they love each other more
There are so many people pretending
And all those who forget their dreams at the end of the street
Who let their luck fly
So they go to the end of the world see the sun
But there it's always the same, always the same
No don't ask me why
Why I need you, as hard as that.
Right after the music
Don't go right away.,
After music,
Don't leave me so fast,
Give me a chance.
Sometimes you know, we miss the best.
Unwittingly we live the worst
But if I knew how to make your heart vibrate,
I think I will.
And I will forget that I lived for a long time
Like a friend hurt often, hurt often
No don't ask me why
Why I need you, as hard as that.
Right after the music
Don't go right away.
After music
Don't leave me so fast,
Give me a chance.
One more chance
Give me a chance
One more chance
Give me a chance
After music
Don't go right away.
After music
Don't leave me so fast,
After music
Don't go right away.
After music
Don't leave me so fast,
Give me a chance.
Give me a chance.