Georges Thill — La maison grise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La maison grise" by Georges Thill.
Lyrics
J’aimais la vieille maison grise
Où j’ai grandi près du foyer
Les jours y coulaient sans surprise
Sous les branches du vieux noyer
Les choses m’y sont familières
Elles m’accueillaient doucement
Et dans leurs réseaux, les lierres
Enlaçaient mon âme d’enfant
Hélas, mon âme s’est reprise
D’autres pensers m’ont envahi
Déjà s’efface dans l’oubli
Ma pauvre vieille maison grise.
Lyrics translation
I loved the Old Gray House
Where I grew up near the hearth
The days flowed there without surprise
Under the branches of the old walnut
Things are familiar to me
They welcomed me gently
And in their networks, Ivy
Hugged my child's soul
Alas, my soul has recovered
Other thoughts have invaded me
Already fades into oblivion
My poor old gray house.