Georges Guétary — Belle Isabelle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Belle Isabelle" by Georges Guétary.
Lyrics
Au mois de mai, belle Isabelle,
Quand tu es née, belle Isabelle,
On t’a nommée belle Isabelle
Tu étais fraîche comme une fleur des champs
Et ta maman, belle Isabelle,
En te berçant, belle Isabelle,
Chante souvent, belle Isabelle
Cette chanson que lui chantait sa maman.
La la la la
La vie est belle, belle Isabelle
La la la la
Comme un bouquet au mois de mai.
Tu as grandi, belle Isabelle,
D’autres t’ont dit, belle Isabelle,
Que tu es si belle, Isabelle,
Qu’ils ont envie de le dire toute la vie
Profites-en, belle Isabelle,
Car le printemps, belle Isabelle,
Ça n’a qu’un temps, belle Isabelle,
Il faut cueillir le lilas quand il est là.
La la la la
La vie est belle, belle Isabelle,
La la la la
Les amoureux vont deux par deux.
Un jour, naîtra une Isabelle,
Tu souriras, belle Isabelle,
Tu chanteras, belle Isabelle,
Cette chanson que te chantait ta maman
Y 'aura toujours des Isabelle
Vive l’amour, la vie est belle
Chacun son tour, belle Isabelle,
D’avoir seize ans et d’attendre le printemps.
La la la la
La vie est belle, Belle Isabelle
La la la la
Belle Isabelle.
Lyrics translation
In May, beautiful Isabelle,
When you were born, beautiful Isabelle,
They named you belle Isabelle.
You were fresh as a flower of the field
And your mother, beautiful Isabelle,
By cradling you, beautiful Isabelle,
Sing often, beautiful Isabelle
That song his mom used to sing to him.
La la la la
Life is beautiful, beautiful Isabelle
La la la la
Like a bouquet in May.
You've grown up, beautiful Isabelle.,
Others have told you, beautiful Isabelle,
That you are so beautiful, Isabelle,
That they want to say it all their lives
Enjoy it, beautiful Isabelle,
For spring, beautiful Isabelle,
It's only a time, beautiful Isabelle,
You have to pick the Lilac when it's there.
La la la la
Life is beautiful, beautiful Isabelle,
La la la la
Lovers go two by two.
One Day, an Isabelle will be born,
You'll smile, beautiful Isabelle,
You will sing, beautiful Isabelle,
That song your mom used to sing to you
There will always be Isabelle
Long Live Love, Life Is Beautiful
Each turn, beautiful Isabelle,
To be sixteen and wait for spring.
La la la la
Life is beautiful, beautiful Isabelle
La la la la
Beautiful Isabelle.