George Sound — Combat de sourds song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Combat de sourds" by George Sound.
Lyrics
vous gâcher la bonne humeur.
Chacun raconte sa peine…
ni contre, ni pour…
que des avions s’amènent…
on leur fera des tours…
la faim, la honte, la haine…
un combat de sourds…
Chacun raconte sa peine…
ni contre, ni pour…
que des avions s’amènent…
on leur fera des tours…
la faim, la honte, la haine…
un combat de sourds…
Y a du mérite au kilomètre, on en vomi plein nos salaires.
Deux grands bonhommes à talonnettes si humblement autoritaires.
Chacun raconte sa peine…
ni contre, ni pour…
que des avions s’amènent…
on leur fera des tours…
la faim, la honte, la haine…
un combat de sourds…
Une voix qui n’entend même plus ses mots…
on part pour tuer le temps,
autour, devant, au sang chaud…
en plus saoulant…
allez y le chant des sanglots…
histoire du tourment, qui n’entend même plus ses mots…
Dans un fracas insensé les gens se jalousent à outrance, j’n’entends plus les
roseaux penser, mais les amants perdent patience…
Chacun raconte sa peine…
ni contre, ni pour…
que des avions s’amènent…
on leur fera des tours…
la faim, la honte, la haine…
un combat de sourds…
Chacun raconte sa peine…
ni contre, ni pour…
que des avions s’amènent…
on leur fera des tours…
la faim, la honte, la haine…
un combat de sourds…
Une voix qui n’entend même plus ses mots, on part pour tuer le temps, autour,
devant, au sang chaud en plus saoulant…
allez y le chant des sanglots, histoire du tourment qui n’entend même plus ses
mots…
(Merci à rouk1 pour cettes paroles)
Lyrics translation
you spoil the good mood.
Everyone tells their grief…
neither against, nor for…
let planes come…
we'll trick them.…
hunger, shame, hatred…
a fight of the deaf…
Everyone tells their grief…
neither against, nor for…
let planes come…
we'll trick them.…
hunger, shame, hatred…
a fight of the deaf…
There's merit to the mile, we're throwing up all our wages.
Two big guys with heels so humbly authoritative.
Everyone tells their grief…
neither against, nor for…
let planes come…
we'll trick them.…
hunger, shame, hatred…
a fight of the deaf…
A voice that doesn't even hear his words anymore…
we're leaving to kill time.,
around, in front, in hot blood…
plus drunk…
go there the song of sobs…
history of torment, which can not even hear his words…
In a crazy crash people are jealous in excess, I no longer hear the
reeds think, but lovers lose patience…
Everyone tells their grief…
neither against, nor for…
let planes come…
we'll trick them.…
hunger, shame, hatred…
a fight of the deaf…
Everyone tells their grief…
neither against, nor for…
let planes come…
we'll trick them.…
hunger, shame, hatred…
a fight of the deaf…
A voice that does not even hear his words, we leave to kill time, around,
in front, hot-blooded and drunk…
go there the song of sobs, history of torment that does not even hear its
word…
(Thanks to rouk1 for these words)