Геннадий Жаров — Не откреститься, не забыть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не откреститься, не забыть" by Геннадий Жаров.
Lyrics
Не откреститься, не забыть,
Не вычеркнуть из прошлого,
Друг друга нам не разлюбить,
К друг другу мы приросшие.
Друг другу мы принадлежим
С благословенья Божьего.
На сердце камень не держи,
А вспомни то хорошее…
На сердце камень не держи,
А вспомни все хорошее,
Когда была пуста сума,
Моя сума заплечная.
Да ты сама за мной пошла
На поселенье вечное.
Брели по жизни наугад,
Стихали ветры встречные,
И сыпал, сыпал звездопад
На платье подвенечное.
И сыпал, сыпал звездопад
На платье подвенечное.
В краю, где только я да ты,
Любовь — его название,
Мы за собой сожгли мосты
Свои без сострадания.
Без спросу ты в судьбу вошла,
Чтоб в ней с любовью мучиться.
Ах! Неужели ж ты была
Всего лишь мне попутчицей?!
Ах! Неужели ж ты была
Всего лишь мне попутчицей?!
Там, впереди — всей жизни даль
Тревожная и смутная…
И вдруг тебя мне станет жаль,
Но это лишь минутное…
И вдруг тебя мне станет жаль,
Но это лишь минутное…
Lyrics translation
Don't disown, don't forget,
Don't erase it from the past,
We can't stop loving each other,
We are attached to each other.
We belong to each other
With God's blessing.
Don't hold a stone in your heart,
Remember the good stuff…
Don't hold a stone in your heart,
And remember all the good things,
When the bag was empty,
My bag is a shoulder bag.
You followed me
To the eternal settlement.
Wandered through life at random,
The contrary winds subsided,
And rained, rained Starfall
On a wedding dress.
And rained, rained Starfall
On a wedding dress.
In a land where only I and you,
Love is its name,
We burned our bridges behind us
Their own without compassion.
You entered fate without asking,
To suffer in it with love.
Ah! Were you really
Just my traveling companion?!
Ah! Were you really there
Just my traveling companion?!
There, ahead — the entire life distance
Disturbing and vague…
And suddenly I feel sorry for you,
But this is only a momentary one…
And suddenly I feel sorry for you,
But this is only a momentary one…