Åge Aleksandersen — Kun en ... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kun en ..." by Åge Aleksandersen.
Lyrics
Da jeg møtte deg så jeg livet
Så skinnende så klart
Din stolthet klokskap og varme
Fanget meg umiddelbart
Du ga meg ditt livs historie
Med lys og med skygger og mer
Du sa; jeg smiler mot livet
Om verden gråter eller ler
Ref
I natt synger vinden over Skagen
Den lille damens navn
Og havet lytter og synger med
I en vemodig og vakker sang
De synger om sorg og om smerte
Om kjærlighet så klar og ren
Om det store I det lille
Og om at der finnes kun en
Sangen og drømmen og diktet
Fant ly I ditt lille hjem
De rører deg vennlig ved hjertet
Når vemod må vendes til glede igjen
I dine øyne lever en sommer
Mens sølvtråder pynter ditt hår
Og vi som har tapt våre hjerter
Er med deg hvor hen du går
Lyrics translation
When I met deg I saw life
So shiny so clear
You stolthet klokskap and heat
Caught meg immediately
You go Meg ditt history of life
With light and with shadows and more
You saw; I smile mot life
Whether the world is crying or laughing
Ref
Tonight the wind sings over Skagen
The little lady's name
And the sea listens and sings
In a pitiful and vakker song
They sing about grief and about pain
About the love so clear and clean
About the big in the small
And that only one is finned
The song and the dream and the poem
Fant shelter in your little home
They touch deg friendly by heart
When sadness must be turned to Glide again
In your eyes live a summer
While silver threads decorate your hair
And we who have lost our hearts
Is with deg where you go