Gatto Panceri — Una Settimana E Un Giorno song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Una Settimana E Un Giorno" by Gatto Panceri.
Lyrics
E l’acqua sa
Dov'è che va
Io so soltanto che piove
E non smette da
Una settimana e un giorno
E sento che
Allaga me
Ed e' franata la sponda dal tanto che e'
L’emozione che mi inonda
Tu … tu sei per me pioggia comune
Scendi dall’alto e mi porti in un fiume
Tu sei per me vento d’aprile
Sbatti le porte non mi fai dormire
Tu sei per me sole di maggio
Ma di confessarlo non trovo il coraggio
L’umidità … no … non va più via
E a me davvero non basta che sei stata mia
Una settimana e un giorno
Di te mi bagno
Tu … tu sei per me pioggia comune
Scendi dall’alto e mi porti in un fiume
Tu sei per me vento d’aprile
Sbatti le porte non mi fai dormire
Tu sei per me sole di maggio
E finalmente io trovo il coraggio
Per dirti che ti voglio amare
Lo voglio adesso non posso aspettare
Una settimana … un giorno … di più … di più
Pioggia comune… scendi su di me
Pioggia comune… prima… prima che tu
Prima che tu cadi nel mare
Ti prendo adesso non posso aspettare
Una settimana … un giorno … di piu'
…u n f i u m e … è di pioggia
È di pioggia comune …
È di più… è dì più… è di pioggia
Lyrics translation
And water knows
Where is he going
I only know it's raining
And it does not stop
A week and a day
And I feel that
Flood me
And the shore has been slid for as long as it's been.
The emotion that floods me
You ... you are for me Common rain
Come down from above and take me to a river
You are for me wind of April
Slam the doors don't make me sleep
You are for me Sun of May
But to confess it I do not find the courage
The humidity ... no ... it doesn't go away anymore
And it really isn't enough for me that you were mine
A week and a day
I bathe in you
You ... you are for me Common rain
Come down from above and take me to a river
You are for me wind of April
Slam the doors don't make me sleep
You are for me Sun of May
And finally I find the courage
To tell you I want to love you
I want it now I can't wait
A week ... a day ... more ... more
Common rain ... come down on me
Common rain... before ... before you
Before you fall into the sea
I'll take you now I can't wait
A week ... a day ... more
... u n f i U M E ... it's raining
It is common rain …
It's more... it's more ... it's rainy