Gasolin' — Hey Christoffer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hey Christoffer" by Gasolin'.
Lyrics
I en bar på Vesterbro
Der sad en fyr og hang
I lommen havde han en pistol
Han ville hævne sig
En dør sprang op
En mand kom ind
Der lød et skud
Det så forfærdeligt ud
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være i fred
I avisen næste dag
Der stod det sort på hvidt
Hans pige havde svigtet ham
Og var rendt med Harry Motor
Hun var gravid
Hun fik en abort
Så tog hun sit liv
Og det var Harrys skyld
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være i fred
Ja, og så flygtede han
Derpå gik der mange år
Men så forleden dag
Jeg traf ham på en banegård
Men han var ikke mer sig selv
Han var så tavs
Hans blik var mat
Nu tog han hjem
Han ville melde sig selv
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være der selv
Lyrics translation
In a bar in Vesterbro
There was this guy hanging
In his pocket he had a gun
He wanted revenge
A door sprang up
A man came in
There was a shot
It looked awful
Hey Christoffer run away
Across the border to another location
Where you can be alone
In the newspaper the next day
There it was in black and white
His girl had failed him
And ran off with Harry Motor
She was pregnant
She had an abortion
Then she took her life
And it was Harry's fault
Hey Christoffer run away
Across the border to another location
Where you can be alone
Yeah, and then he ran
Then many years passed
But then the other day
I met him at a railway station
But he was no more himself
He was so silent
His gaze was dull
Now he went home
He wanted to turn himself in
Hey Christoffer run away
Across the border to another location
Where you can be there yourself