Gasolin' — Fi-Fi Dong song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fi-Fi Dong" by Gasolin'.
Lyrics
En venlig dansker med go' appetit
Havde en mamma med som det gik lidt skidt
Hun havned på et alderdomshjem
Blandt lutter gamle med døren på klem
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Det hele er fjong
Vor minister er en flittig mand
Drøner rundt fra land til land
Han sælger grise og køer og får
Mens ravne stjæler hvad inderen sår
Fi-fi-dong …
En stakkels junkie fik et frygteligt chok
En skønne dag da han fik mer end nok
Ekstra-sprøjten skrev at han blev sytten år
Jeg spiller op til fest og dans
Og prøver på at sprede lidt glans
Men af og til så blir jeg temmeli flov
Når min samvittighed den hvisker hov hov
Fi-fi-dong …
Lyrics translation
A friendly Dane with good appetite
Did a mommy bring you a little bad
She ended up in a retirement home
Among everything old with the door ajar
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
It's all great
Our minister is a diligent man
Running from country to country
He sells pigs and cows and sheep
While Ravens steal what the inner wound
Fi-fi-dong …
A poor junkie had a terrible shock
One day when he got more than enough
The extra-syringe wrote that he turned seventeen years old
I play up to party and dance
Trying to spread a little shine
But sometimes I get pretty embarrassed
When my conscience whispers Hey hey
Fi-fi-dong …