Gary Valenciano — Hele Ni Inay song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hele Ni Inay" by Gary Valenciano.
Lyrics
Kay tagal ng panahon
awit mo’y naririnig
sa tuwing gabi
ng paskong tahimik
tanging tinig mo ang nagpapasabik
na hintayin ko dakilang araw na sasapit
Kay tagal ng panahon
sa iyo’y nangungulila
sa bawat haplos
sa aking mukha
sa tuwing nahihimbing
hinihintay pa rin
maramdaman muli
ang yakap mo sa akin
Ang tanging hiling
sa paskong darating
hele mo inay
muling marinig
ang tanging hiling
sa paskong darating
sa iyong kandungan
muling maidlip
At kung matutupad
ang dasal sa maykapal
makapiling ka muli
ng isang sandali
ang paskong ito’y
'di ko pagpapalit
sa lahat ng paskong
sa aki’y darating
(Repeat REFRAIN 2X)
Lyrics translation
To the time period
you hear
every night
a Christmas quiet
only your voice makes you anxious
that I waited for the great day to come
To the time period
you are homesick
with every touch
on my face
every time fast asleep
still waiting
get into again
your hug to me
The only wish
Christmas to come
take your mother
re-hear
the only wish
Christmas to come
in your lap
re-slumber
And if fulfilled
prayer to the Almighty
be with you again
a moment
this Christmas
I'm not changing
all Christmas
I'm coming
(Repeat REFRAIN 2X)