Гайдамаки — Шіді-ріді song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шіді-ріді" by Гайдамаки.
Lyrics
Най майбутнє залишається в тумані,
А минуле не вигадується нині.
Та здається мені, все на світі знає
Та пташина, що кувала на калині.
Я за нею би пішов, а потім вона за мнов
На твій голос, що співає:шіді-ріді…
Не навчило мене радіо брехати,
Рідна школа — не любити Батьківщину.
Щоб на світі Божий задум відгадати
Став я часто забивати косячину.
І далеко був зайшов, а там правди не найшов
На твій голос, що співає: шіді-ріді…
Не успію покохати кожну жінку,
То вже щасливий заручений з одною.
Не питай мене користі, суспільство,
Бо відкажу тобі за Сковородою:
Світ ловив мене, ловив, не піймав і не купив
На твій голос, що співає: шіді-ріді…
Lyrics translation
Let the future remain in a fog,
And the past is not invented now.
And it seems to me that everything in the world knows
The Bird, which was forged at Kalina.
I would have gone for her, and then she would have gone for me
To your voice singing: Sheedy-ready…
The radio didn't teach me to lie,
Native school — not to love the Motherland.
To guess God's plan in the world
I began to often score a joint.
And I went far, and there I didn't find the truth
To your voice singing: Sheedy-ready…
I won't have time to love every woman,
He's already happily engaged to another woman.
Don't ask me for help, society,
Because I'll turn you down by the pan:
The world caught me, caught me, didn't catch me, and didn't buy me
To your voice singing: Sheedy-ready…