Gaitana — Але song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Але" by Gaitana.
Lyrics
Ледве встигла на літак —
Залишати це не легко.
Я не хочу більше так
і тому я вже далеко.
Я маю бути сильною,
тому що і досі я тебе люблю.
Але, але, але
Не можу пообіцяти собі
Не звонити і забути
Але, але, але
Не можу пообіцяти собі
Не хотіти тебе повернути
… неба надішлю
Ти це любиш памятаю,
Але ти повинен знати —
Я вже не боюсь літати.
Навіщо тебе згадую,
Навіщо я тебе люблю.
Але, але, але
Не можу пообіцяти собі -
Не звонити і забути.
Але, але, але
Не можу пообіцяти собі -
Не хотіти тебе повернути.
Але, але, але
Але, але, але
Але, але, але
Але, але, але
Більше не звонити,
Більше не писати.
Більше не хотіти
Я не можу обіцяти.
Я не можу… я не можу…
Більше не звонити,
Більше не писати.
Lyrics translation
Barely made the plane —
Leaving it is not easy.
I don't want to do this anymore
and that's why I'm already far away.
I must be strong,
because I still love you.
But, but, but
I can't promise myself
Don't call and forget
But, but, but
I can't promise myself
Not wanting you back
... I'll send it to you
You love it remember,
But you should know —
I'm not afraid to fly anymore.
Why do I remember you,
Why I love you.
But, but, but
I can't promise myself -
Don't call and forget.
But, but, but
I can't promise myself -
Not wanting you back.
But but but
But but but
But but but
But but but
Not to call any more,
No more writing.
No more wanting
I can't promise.
I can not... I can not…
Don't call again,
No more writing.