Gabriel Rios — Santera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Santera" by Gabriel Rios.
Lyrics
Tu me has puesto un echizo
Con mi propio corazon
Y eso inca como erizo
Ay prende la television
(Para olvidar las penas)
Yo no se a donde voy
Cual es mi destinacion?
Ven y sienteme los huesos
Que me duelen de tanto pensar
Coro:
Sin que el dia deje huella
En tu pobre corazon
Vete pa un a santera
Y que te regale un poquito de su amor
Yo me visto de Jesucristo
(Del santo salvador)
Y tu de una maldicion
(Leona maldicion)
Me voy pa una santera
Y que me recuerde que lo que hay aqui es amor
Hay solo amor (4x)
A mi viejo lo ataco un dolor
Que lo dejo sin respirar
Y mi madre a el le dijo:
No tengas miedo
Si aqui lo que hay es amor
(Entre sombras escondidas)
Y yo no se a donde voy
Cual es mi destinacion
Anda y sienteme los huesos
Que me duelen de tanto pensar
Yo no se pa donde voy
Ni cual es mi destinacion
Yo le pido a obatala
Lo que solo el puede dar;
Esa grande solucion
Pa las cosas del amor
Que solo no puedo encontrar
Coro
Lyrics translation
You put me on a pitchfork.
With my own heart
And that inca like hedgehog
Ay takes the television
(To forget the sorrows)
I don't know where I'm going.
What is my destination?
Come and feel my bones
That it hurts me to think so much
Choir:
Without the day leaving its mark
In your poor heart
Vete PA A a santera
And May he give you a little of his love
I dress of Jesus Christ
(Of the Holy Saviour)
And you from a curse
(Leona curse)
I'm leaving for a santera
And remind me that what's here is love
There is only love (4x)
My old man is in pain.
That I leave him breathless
And my mother told him:
Don't be afraid
If there is love here
(Between hidden shadows)
And I don't know where I'm going
What is my destination
Go and feel my bones
That it hurts me to think so much
I don't know where I'm going.
Nor what is my destination
I ask obatala
What only he can give;
That great solution
Pa the things of love
That I just can't find
Choir