G.G. Anderson — Ich träum' so gern mit Dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich träum' so gern mit Dir" by G.G. Anderson.
Lyrics
Heut' ist so ein Tag
wo man die Herzen frei läßt
einfach nur der Sehnsucht folgt.
Schau nicht auf die Uhr
steig einfach ein
wir fahr’n dem blauen Himmel nach.
Siehst du dort den See
auf uns wartet schon ein kleines Boot
wir fahr’n hinaus.
Jetzt noch dich im Arm
ja das ist das Glück
was ich zum Leben brauch.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Das ist wie im Traum
in deinen Augen sehe ich die Sonne untergeh’n.
Die ist uns’re Nacht
und ich möcht' Gefühle wie vom Wind verweht.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich davon.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir ein Leben lang.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
träum' so gern mit dir
du weckst Gefühle tief in mir
das ist schön.
Ja
ja
ich träum' so gern mit dir
spür dann immer mehr
das muß die Liebe sein in mir
ist das schön.
Mein Herz schwebt schwerelos
sowie ein Luftballon
und deshalb halt mich fest
sonst fliege ich —
Lyrics translation
Today is such a day
where one leaves the hearts free
just follows the longing.
Do not look at the clock
just get in
we follow the blue sky.
Do you see the lake there
a small boat is already waiting for us
we drive out.
Now you in the Arm
yes this is happiness
what I need to live.
Yes
Yes
I dream so much with you
dream so much with you
you awaken feelings deep inside me
It's beautiful.
Yes
Yes
I dream so much with you
feel more and more
that must be love in me
is that nice.
My heart floats weightlessly
as well as a balloon
and, therefore, hold me tight
otherwise, I fly away.
Yes
Yes
I dream so much with you
dream so much with you for a lifetime.
It's like a dream
in your eyes I see the sun go down.
That's us're night
and I want feelings blown away by the Wind.
Yes
Yes
I dream so much with you
dream so much with you
you awaken feelings deep inside me
It's beautiful.
Yes
Yes
I dream so much with you
feel more and more
that must be love in me
is that nice.
My heart floats weightlessly
as well as a balloon
and, therefore, hold me tight
otherwise, I fly away.
Yes
Yes
I dream so much with you
dream so much with you for a lifetime.
Yes
Yes
I dream so much with you
dream so much with you
you awaken feelings deep inside me
It's beautiful.
Yes
Yes
I dream so much with you
feel more and more
that must be love in me
is that nice.
My heart floats weightlessly
as well as a balloon
and, therefore, hold me tight
otherwise, I fly —