G.G. Anderson — Ich bin verliebt in Dich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich bin verliebt in Dich" by G.G. Anderson.
Lyrics
Die Sonne scheint,
wir geh’n durch bunte Straßen,
lächelnd drehn sich Männer nach dir um.
Das ist kein Wunder,
denn du siehst heut' so bezaubernd aus,
und voller Stolz schau ich Dich an
und weiss genau:
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Wie das Himmelblau in deinen Augen,
ist mein Leben, seit du bei mir bist.
Geht’s im Leben manchmal schwer,
verlierst du nie den Mut,
und lachst mich an, gibst mir 'nen Kuss,
das tut so gut.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Heut' schenk ich dir,
einen Strauss mit weissen Rosen,
ein Dankeschön für Dich,
weil du mich glücklich machst.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Lyrics translation
The sun is shining,
we walk through colorful streets,
smiling, men turn around after you.
This is no wonder,
'cause you look so adorable today,
and I look at you with pride
and knows exactly:
I'm in love with you like never before
in your sky-blue eyes.
I'm in love with you like never before,
a feeling of happiness in me.
I'm in love with you like never before,
don't have to look for other women,
'cause I got You,
what more do I need for my happiness.
Like the sky blue in your eyes,
is my life since you've been with me.
Sometimes life is hard,
don't you ever lose heart,
and laugh at me, give me a kiss,
this is so good.
I'm in love with you like never before
in your sky-blue eyes.
I'm in love with you like never before,
a feeling of happiness in me.
I'm in love with you like never before,
don't have to look for other women,
'cause I got You,
what more do I need for my happiness.
Today I give you,
a bouquet of white roses,
a thank you for you,
because you make me happy.
I'm in love with you like never before
in your sky-blue eyes.
I'm in love with you like never before,
a feeling of happiness in me.
I'm in love with you like never before,
don't have to look for other women,
'cause I got You,
what more do I need for my happiness.
'Cause I got you,
what more do I need for my happiness.