FuNBOX — Большой брат song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Большой брат" by FuNBOX.

Lyrics

Каждый новый день — это не бой.
Каждый новый день — не боль.
Ты ведь знаешь, он всегда присмотрит за тобой!
Согласно указаньям бежишь,
Согласно предписаниям спишь,
Сама себе давно не принадлежишь.
Когда Большой Брат
Не следит за тобой,
Запрещаешь себе
Быть просто живой.
Ведь ты любишь, когда
Он берёт под контроль
Все идеи и мысли,
Тебя превращая в ноль.
И чем дальше так, тем меньше шансов,
Брат замкнул этот проклятый круг.
Не осталось мыслей, в голове лишь сердца стук.
Всё решено, и ты там только пешка,
Жизнь под запретом, но ты не жалей
И забывать о Брате никогда не смей!

Lyrics translation

Every new day is not a fight.
Every new day is not a pain.
You know he'll always look out for you!
According to the instructions you run,
According to the regulations you sleep,
You don't belong to yourself anymore.
When Big Brother
Doesn't follow you,
You forbid yourself
Just being alive.
After all, you love when
It takes control
All ideas and thoughts,
Turning you into zero.
And the further it goes, the less likely it is,
My brother closed the damn circle.
There were no thoughts left, only the pounding of my heart in my head.
It's all settled, and you're just a pawn,
Life is forbidden, but don't be sorry
And never forget your Brother!