Фристайл — Сон song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сон" by Фристайл.
Lyrics
Догоревшие свечи погасли во мгле,
Всё вокруг окунулось во мрак,
И опять одиночество прожитых лет
Надо мной водрузило свой флаг:
Как будто я в море бескрайнем плыву,
И вся моя жизнь — это сон наяву,
Долгий сон без надежды на то,
Что когда-то настанет рассвет,
И, воскреснув от жизни пустой,
Я подняться смогу
Над суетой.
Где-то в прошлом остались былые мечты,
Где-то там-и дела, и друзья,
И когда верил я, что есть мир чистоты, —
То был кто-то другой, но не я…
Пытаюсь проснуться, забыть этот сон,
Но всё-таки вновь продолжается он,
Долгий сон без надежды на то,
Что когда-то настанет рассвет,
И, воскреснув от жизни пустой,
Я подняться смогу
Над суетой.
Lyrics translation
The candles burned out in the gloom,
Everything was dark,
And again the loneliness of the past years
It hoisted its flag over me:
It's like I'm floating in a vast sea,
And my whole life is a waking dream,
A long sleep without hope
That there will be a dawn,
And, having risen from life, empty,
I can get up
Above the fuss.
Somewhere in the past there were old dreams,
Somewhere out there-and business, and friends,
And when I believed that there was a world of purity, —
It was someone else, but not me…
I'm trying to Wake up, forget this dream,
But still it continues again,
A long sleep without hope
That there will be a dawn,
And, having risen from life, empty,
I can get up
Above the fuss.