Frida Gold — Große Erwartungen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Große Erwartungen" by Frida Gold.
Lyrics
Ich glaub, daß Du en Fehler machst,
denn wir fangen doch grad erst an.
Was Du mit Deinen Augen sagst,
kriegst Du mit Worten nicht und dann?
Ich mach Dir Deine Sinne klar
bis Dir die Wolken von der Stirn.
Du wärst nicht gut darin,
ich will das nicht kapiern.
Obwohl ich glaube, tut es mir nicht gut.
Du läßt mich wieder zurück
und Du bist auf der Flucht.
Ich weiß, ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
In unsern Seelen kamen wir zu Ruh.
Das Gute ist nicht gut genug,
und Du läßt es nicht zu.
Obwohl ich glaube, tut es mir nicht gut.
Du läßt mich wieder zurück
und Du bist auf der Flucht.
Ich weiß, ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
Ich weiß, ich weiß.
Ich weiß, ich weiß.
Komm halte durch,
halte durch,
sei stark für uns
halte durch,
komm halte durch,
sei stark für uns.
Denn ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
Ja, ich weiß, ich weiß.
Ich weiß, ich weiß.
(Dank an Siusaidh für den Text)
Lyrics translation
I think you're making mistakes,
because we are only just beginning.
What you say with your eyes,
don't you get it with words and then?
I'll make your senses clear
until the clouds from your forehead.
You wouldn't be good at it,
I don't want to get it.
Although I think it does me no good.
You leave me back
and you are on the run.
I know, I know that you know,
that I have what you need.
And you only, you only,
out of fear you do not believe yourself yet.
In our souls we came to rest.
The Good is not good enough,
and you do not allow it.
Although I think it does me no good.
You leave me back
and you are on the run.
I know, I know that you know,
that I have what you need.
And you only, you only,
out of fear you do not believe yourself yet.
I know, I know.
I know, I know.
Come hold on,
hold on,
be strong for us
hold on,
come hold on,
be strong for us.
For I know that you know,
that I have what you need.
And you only, you only,
out of fear you do not believe yourself yet.
Yes, I know, I know.
I know, I know.
(Thanks to Siusaidh for the Text)