Frida Boccara — Pour Vivre Ensemble song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pour Vivre Ensemble" by Frida Boccara.
Lyrics
Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l’on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment on s’aime pour la vie
Pour vivre ensemble il faut ouvrir son c ur Au sourire d’un enfant ou d’une fleur
Il faut ensoleiller ce monde émerveillé
Pour vivre ensemble il faut s’aimer
Je te regarde et je te garde et tout s'éclaire
L’ombre se change en lumière
Je te vois vivre je me sens libre et je le chante
Le reste est sans importance
Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l’on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment on s’aime pour la vie
Pour vivre ensemble il faut trouver le port
Où les bateaux viennent verser de l’or
Il faut se marier à tous les mois de mai
Pour vivre ensemble il faut s’aimer
Il faut se marier à tous les mois de mai
Pour vivre ensemble il faut s’aimer !
Lyrics translation
To live together you must know how to love
And take nothing that was given
Two lovers in the night and day two friends
This is how we love each other for life
To live together you must open your heart to the smile of a child or a flower
It is necessary to sunshine this world amazed
To live together you have to love each other
I look at you and I keep you and everything lights up
Shadow changes to light
I see you live I feel free and I sing it
The rest is unimportant
To live together you must know how to love
And take nothing that was given
Two lovers in the night and day two friends
This is how we love each other for life
To live together you have to find the port
Where ships come to pour gold
It is necessary to get married in every month of May
To live together you have to love each other
It is necessary to get married in every month of May
To live together you have to love each other !