Fred Åkerström — Käraste bröder, systrar och vänner song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Käraste bröder, systrar och vänner" by Fred Åkerström.
Lyrics
Käraste bröder, systrar och vänner
Si fader Berg, han skruvar och spänner
Strängarna på fiolen och stråken han tar i hand
Ögat är borta, näsan är kluven
Si hur han står och spottar på skruven;
Ölkannan står på stolen; nu knäpper han litet grand:
Grinar mot solen
Pinar fiolen
Han sig förvillar
Drillar ibland
Käraste bröder, dansa på tå
Handskar i hand och hattarna på !
Si på jungfru Lona
Röda band i skorna
Nya strumpor himmelsblå !
Si Jergen Puckel fläktar med hatten
Pipan i mun, och brännvin som vatten
Dricker han och gör fukter med huvud och hand och fot
Guldguler rock med styva dykränger
Tätt uti nacken hårpiskan hänger
Ryggen i hundra bukter, och kinbenen står som klot;
Gapar på noten
Skrapar med foten
Pipan han stoppar
Hoppar emot
Käraste systrar, alltid honett
Bröderna dansa jämt menuett
Hela natten fulla
Rak i livet Ulla
Ge nu hand, håll takten rätt
Si, vem är det i nattrock så nätter
Med gula böxer, vita stövletter
Som dansar där med Lotta, den där som har röd peruk?
Ta mig sju tusen ! Se två i flocken
Sydda manchetter, snören på rocken
Drick Fader Berg och spotta; tvi, svagdricka gör mig sjuk !
Kruset ska rinna;
Huset ska brinna
Ingen ska klämta
Flämta, min buk !
Käraster systrar, tagen i ring
Dansa och fläkta, tumla och spring !
Var nu blind och döver !
Spelman ger nu över
Raglar med fiolen kring
Hej ! Mina flickor, lyfta på kjolen
Dansa och skratta, hör basfiolen;
Ge fader Berg konfonium och hoglands med gröna blan
Hör Fader Berg, säg du, vad hon heter
Hon där vid skänken, vindögd och feter?
Gumman på Thermopolium, hon är det, ja ta mig fan !
Trumpen och blinder
Gumpen är trinder
Halsfräs, min gumma;
Brumma, dulcian !
Käraste bröder, här är behag
Här är musik och flickor var dag
Här är Baccus buden
Här är kärleksguden
Här är allting, här är jag !
Lyrics translation
Dearest brothers, sisters and friends
Si Father Mountain, he screws and spans
The strings on the violin and the strings he takes in hand
The eye is gone, the nose is cleft
Si how he stands and spits on the screw;
The beer jug is on the chair; now he snaps a little:
Grinning at the sun
Pinning the violin
He confuses himself
Trills sometimes
Dearest brothers, dance on tiptoe
Gloves in hand and hats on !
Si on Virgin Lona
Red ribbons in the shoes
New socks sky blue !
Si Jergen hump fans with hat
Barrel in mouth, and brandy as water
Does he drink and do moisture with his head and hand and foot
Golden yellow coat with stiff diving pliers
Tightly uti the neck the hair whip hangs
The back of a hundred bays, and the cheek bones are like Globes;
Gapes on the note
Scratching with the foot
The barrel he stops
Jumping against
Dearest sisters, always honett
The brothers dance all the time menu
All night full
Straight in life Ulla
Now give hand, keep the pace right
Si, who is it in the night gown so nights
With yellow pods, white boots
Dancing there with Lotta, the one with the red wig?
Take me seven thousand ! See two in the pack
Sewn cuffs, laces on the coat
Drink Father Mountain and spit; tvi, weak drink makes me sick !
The mug should drain;
The House should burn
No one should chime
Gasp, my belly !
Dear Sisters, taken in ring
Dance and fan, tumble and run !
Now be blind and deaf !
Spelman now gives over
Fiddle around
Hello! My girls, lift the skirt
Dance and laugh, hear the bass violin;
Give Father Berg confonium and hoglands with green blan
Hear Father Berg, tell me her name
The one by the sideboard, the wind eye and the fat?
The Old Lady at Thermopolium, she is, yeah fuck me !
Trump and blinder
The rump is trinder
Neck cutter, baby;
Humma, dulcian !
Dear brothers, here is delight
Here's music and girls every day
Here are the Baccus Commandments
Here is the God of love
Here everything is, here I am !