Fratelli Quintale — Monnalisa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Monnalisa" by Fratelli Quintale.
Lyrics
Ho la para che mi controlli
che mi guardi
mi parli
che non molli
nella birra chissà cosa ci sciogli
lascia passare
togliti
inizi a sudare dopo ti spogli
occhi neri come arancia meccanica
ti guardi intorno ma nessuno si impanica
li c'è una tipa sembra figa
simpatica
ma c’hai i complessi da weeda in scatola cranica
non stai troppo bene vai in paranoia
l’amica è una chiavica ma sembra l’unica troia
due mesi che non chiavi
hai le chiavi
varchi la soglia di casa
con questa tipa che gasa quanto tua nonna
hai voglia
di non cadere nel panico
e se mentre ci sto scopando la ingravido?
facevi il figo con gli amici l’impavido
ma per sto cesso sei caduto nel panico.
e non andiamo in para noi sei tu che non impari e se fumi ti imparanoi i’m a paranoid
tutti i problemi sono i tuoi che se ti guardi intorno tra un secondo te li risolviamo noi.
(don't panic)
il controllo mentale è tutto queste luci stanno addosso ed ho il palato asciutto
(don't panic)
gli occhi addosso della gente è il frutto di sta weeda che è una bomba
ma ci sto di brutto.
sono le dieci
il sole se n'è andato è il mio turno
la notte è tutto più bello come lei al notturno
come non sai
come che fai
come la para che ti sale
lo metti oppure no?
son guai
rapporti occasionali come i marinai
però sei deludente come l’erba thai
come noi non puoi questo già lo sai
già sei paranoico ma perchè ti fai?
(don't panic)
il controllo mentale è tutto
queste luci stanno addosso ed ho il palato asciutto
(don't panic)
gli occhi addosso della gente è il frutto
di sta weeda che è una bomba ma ci sto di brutto (don't panic)
quando perdo il controllo
me gusta guapa sono un mangia pollo
e gira e rigira stanotte resto sveglio
di bar in bar c'è sempre di meglio.
e non andiamo in para noi sei tu che non impari e se fumi ti imparanoi i’m a paranoid
tutti i problemi sono i tuoi che se ti guardi intorno tra un secondo te li risolviamo noi.
(don't panic)
il controllo mentale è tutto queste luci stanno addosso ed ho il palato asciutto
(don't panic)
gli occhi addosso della gente è il frutto di sta weeda che è una bomba
ma ci sto di brutto.
Esci dal locale con la birra in mano
con gli occhi ribaltati e viaggi da capo indiano
ci siamo
facci fumare che la testiamo
ritorno in slowmotion
rallenta
vai piano
capo!
hai gli occhi di Lapo
più fumo questa roba più gli occhi me li dilato
capo!
qui il tetto gira
sbocca poi ricomincia
zitto e aspira.
(don't panic)
il controllo mentale è tutto queste luci stanno addosso ed ho il palato asciutto
(don't panic)
gli occhi addosso della gente è il frutto di sta weeda che è una bomba
ma ci sto di brutto.
Lyrics translation
I have the para that you control me
that you look at me
talk to me
that you don't give up
in Beer who knows what melts us
let pass
take off
you start sweating after you undress
black eyes like mechanical Orange
you look around but no one gets bogged down
li there is a chick looks pussy
friendly
but you have the complexes from weeda in cranial box
you're not too well go into paranoia
the friend is a bitch but she seems the only slut
two months not keys
you have the keys
cross the threshold of home
with this chick who gasps as much as your grandmother
you feel like
not to panic
what if while I'm fucking her, I make her pregnant?
you were cool with your friends the fearless
but for this toilet you panicked.
and we don't go to para we're you who don't learn and if you smoke you learn I'm a paranoid
all the problems are yours that if you look around in a second we'll solve them for you.
(don't panic)
mind control is all these lights are on and my palate is dry
(don't panic)
people's eyes are the fruit of sta weeda who is a bomb
but I'm sick of it.
it's ten o'clock.
the sun's gone it's my turn
the night is all more beautiful than her at night
how do you not know
how do you do
like the pear that comes up to you
are you putting it on or not?
his trouble
casual relationships like sailors
but you're as disappointing as Thai grass
as we can not this already you know
you're already paranoid, but why are you making out?
(don't panic)
mind control is everything
these lights are all over me, and my palate is dry.
(don't panic)
people's eyes are the fruit
Di sta weeda which is a bomb but I'm in bad (don't panic)
when I lose control
me gusta guapa sono un Mangia pollo
and turn and turn tonight I stay awake
from bar to bar there's always better.
and we don't go to para we're you who don't learn and if you smoke you learn I'm a paranoid
all the problems are yours that if you look around in a second we'll solve them for you.
(don't panic)
mind control is all these lights are on and my palate is dry
(don't panic)
people's eyes are the fruit of sta weeda who is a bomb
but I'm sick of it.
Leave the club with beer in your hand
eyes down and travels from Indian Cape
we're here.
let us smoke and test it
return to slowmotion
slow
go easy
boss!
you have Lapo's eyes
the more I smoke this stuff the more my eyes expand
boss!
here the roof turns
opens then starts again
shut up and suck.
(don't panic)
mind control is all these lights are on and my palate is dry
(don't panic)
people's eyes are the fruit of sta weeda who is a bomb
but I'm sick of it.