Franz Josef Degenhardt — Vom Machen, Schreiben, Lesen, Machen, Schreiben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vom Machen, Schreiben, Lesen, Machen, Schreiben" by Franz Josef Degenhardt.
Lyrics
Alles genau beschrieben
mit ziemlich gutem Gewissen,
wie es die Väter getrieben
was sie hätten machen müssen.
Das hat sich sehr gut gelesen,
als wäre man dabei gewesen.
Man was aber nicht.
Alles genau beschrieben
mit ziemlich gutem Gewissen,
wie sie es schon wieder trieben,
und was man hat machen müssen.
Das hat sich sehr gut gelesen,
als wär´ das woanders gewesen.
Das war´s aber nicht.
Dann wollte man auch was machen.
Resolutionen geschrieben.
Da mussten die Macher sehr lachen.
Und dann auf´s Podium gestiegen,
von Revolution gesungen.
Das hat sehr gut geklungen.
Die kam aber nicht.
Jetzt hockt man so aus der Leiter,
will keine Eier mehr legen.
Die Macher machen so weiter
und haben gar nichts dagegen.-
Dies Lied hat genau beschrieben,
was man so hat getrieben.
Viel war das nicht.
Erst wenn man das wird betreiben,
was längst hätt´ betrieben werden müssen,
wird man wieder beschreiben,
was sich auch lohnt zu wissen.
Das wird sich viel schwerer lesen,
man ist ja dabeigewesen.
Oder auch nicht.
Lyrics translation
Everything exactly described
with a pretty clear conscience,
how the fathers did it
what they should have done.
This has read very well,
as if you had been there.
But you what not.
Everything exactly described
with a pretty clear conscience,
how they did it again,
and what you had to do.
This has read very well,
as if it had been somewhere else.
But that wasn't it.
Then you wanted to do something.
Resolutions are written.
The makers had to laugh a lot.
And then climbed to the Podium,
sung by Revolution.
That sounded very good.
But it did not come.
Now you squat out of the ladder,
does not want to lay eggs anymore.
The makers continue to do so
and have nothing against it.-
This song has accurately described,
what has been driven so.
That was not much.
Only when you will operate,
what should have been operated long ago,
will you describe again ,
which is also worth knowing.
This will be much harder to read,
one has been there.
Or not.