Frank Schöbel — Schreib es mir in den Sand song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Schreib es mir in den Sand" by Frank Schöbel.

Lyrics

Am Horizont die Glut des Morgens
Himmel und Meer waren eins
Und aus den Wellen kamst du
Mit Perlen im Haar auf mich zu
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Ruf' es laut himmelan
Wie der Tag begann
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Ruf' es laut himmelan
Wie der Tag begann
Wege mit dir am hellen Ufer
Und übers Meer zog der Tag
Dämmerung färbt das Land
Wie unendlich zart deine Hand
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Dann über uns ein Meer von Sternen
Sacht fiel der Tag in die Nacht
Tage und Träume mit dir
Seh' Perlen im Haar neben mir
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand
Wenn die Spur auch verweht unser Glück besteht
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand
Wenn die Spur auch verweht unser Glück besteht
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand

Lyrics translation

On the horizon the glow of the morning
Sky and sea were one
And out of the waves you came
With pearls in my hair
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Call it out loud skyward
How the day began
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Call it out loud skyward
How the day began
Paths with you on the bright shore
And the day passed over the sea,
Twilight colors the Land
How infinitely tender your Hand
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Tell the Restless Wind
How happiness begins
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Tell the Restless Wind
How happiness begins
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Tell the Restless Wind
How happiness begins
Girl, write it to me in the Sand
Sing it in the blue above the beach
Tell the Restless Wind
How happiness begins
Then above us a sea of stars
Gently the day fell into the night
Days and dreams with you
See pearls in the hair next to me
Girl write it to me in the Sand
Sing it in the Blue over the beach
If the track also passes our luck exists
Girl write it to me in the Sand
Sing it in the Blue over the beach
If the track also passes our luck exists
Girl write it to me in the Sand
Sing it in the Blue over the beach