Frank Schöbel — Rock ist wieder da song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rock ist wieder da" by Frank Schöbel.
Lyrics
Ich kam zu spät bei meiner kleinen Schwester an Sie hat gesagt, komm, uns fehlt heute noch ein Mann
Ich sah 'ne Menge Leute tanzen und denk' nanu
Da trag' ich auch was bei zum Ganzen
Dann gehör' ich mit dazu
beim alten Rock
Sie hatten Jeans an, und die trug ich g’rade auch
Und sah’n sich zärtlich an durch den blauen Rauch
Sie sprachen viel und tranken wenig, es machte Spaß
denn von den Jungs war keiner König
und weil kein’s der Mädchen saß
beim alten Rock
Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Ja Rock ist da Ich seh' mal rein, so hab' ich mir das gedacht
und bin geblieben bis weit nach Mitternacht
'Ne kleine Party, gar nicht teuer, kein Firlefanz
doch eine Stimmung ungeheuer
Kleiner Flirt und dieser Tanz
der alte Rock
Lyrics translation
I arrived late at my little sister she said, Come on, we still lack a man today
I saw a lot of people dancing and think ' Nan
Since I also contribute something to the whole
Then I'm part of it
the old Rock
They had Jeans on, and I wore them too
And looked tenderly at himself through the blue smoke
They talked a lot and drank little, it was fun
for none of the boys was king
and because none of the girls sat
the old Rock
Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Rock ist da, Rock ist da, Rock ist da Rock ist da Ich seh ' Mal rein, so I thought
and I stayed until well after midnight
A small Party, not expensive, no fun
but a mood monstrous
Little Flirt, and this dance
the old Rock