Frank Michael — Déjà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Déjà" by Frank Michael.
Lyrics
Déjà
Dans cette ville
Où plus rien ne brille
Tu rallumes tout.
Déjà
Dans cette impasse
Tu as mis des traces
D’horizon partout.
Déjà
Dans cette chambre
Qui a su t’attendre
On a rendez-vous
Et au revoir, la nostalgie.
Le temps d’espoir n’est pas fini,
Moi, j’ai envie ce soir
D’un amour à vie
Déjà
Ta chevelure
Dans le clair de lune
Jusqu’au jour prochain,
Déjà
Ton thé qui fume
Qui parfois parfume
Nos petits matins.
Mais toi,
Sur ton visage,
Pourquoi ces nuages?
Ces reflets chagrins?
Où je crois voir la nostalgie
D’une autre histoire mal finie
Et l'évidence
Que tu penses encore à lui
Je veux serrer mieux que ton corps
Ton c ur, ton âme bien plus fort
Quand quelquefois tu pars
Derrière le mirroir
Déjà
Dans ton sourire
J’ai cru voir s'écrire
Ma nouvelle chance,
Alors adieu, la nostalgie
Comme une romance d’Italie
Tout recommence,
Page blanche
A l’infini.
Oui, au revoir, la nostalgie
Sur la balance de la vie,
Ça bouge et penche du côté de la folie
Oui, au revoir, la nostalgie
Le temps d’espoir n’est pas fini
Nous deux et notre histoire, c'était déjà écrit.
La, la, la
Lyrics translation
Already
In this city
Where nothing shines anymore
You turn it back on.
Already
In this impasse
You put a trace on it.
Horizon everywhere.
Already
In this room
Who knew how to wait for you
We have an appointment.
And goodbye, nostalgia.
The time of hope is not over,
I feel like tonight
A lifetime of love
Already
Your hair
In the moonlight
Until next day,
Already
Your smoking tea
Which sometimes perfumes
Our little mornings.
But you,
On your face,
Why these clouds?
Those sad reflections?
Where I think I see nostalgia
From another poorly finished story
And the obvious
That you still think of him
I want to squeeze better than your body
Your heart, your soul much stronger
When sometimes you leave
Behind the mirror
Already
In your smile
I thought I saw it written
My new chance,
So farewell, nostalgia
Like a romance of Italy
All over again,
Blank Page
Infinity.
Yes, goodbye, nostalgia
On the balance of life,
It moves and leans to the side of madness
Yes, goodbye, nostalgia
The time of hope is not over
The two of us and our story were already written.
La, la, la