Frank Martin — Reiten song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Reiten" by Frank Martin.

Lyrics

Reiten, reiten, reiten, durch den Tag
Durch die Nacht, durch den Tag
Reiten, reiten, reiten. Und der Mut ist so müde geworden
Und die Sehnsucht so groß. Es gibt keine Berge mehr
Kaum einen Baum. Nichts wagt aufzustehen
Fremde Hütten hocken durstig an versumpften Brunnen
Nirgends ein Turm. Und immer das gleiche Bild
Man hat zwei Augen zuviel. Nur in der Nacht
Manchmal glaubt man den Weg zu kennen
Vielleicht kehren wir nächtens immer wieder
Das Stück zurück, das wir in der fremden Sonne
Mühsam gewonnen haben? Es kann sein
Die Sonne ist schwer, wie bei uns tief im Sommer
Aber wir haben im Sommer Abschied genommen
Die Kleider der Frauen leuchteten lang aus dem Grün
Und nun reiten wir lang. Es muß also Herbst sein
Wenigstens dort, wo traurige Frauen von uns wissen

Lyrics translation

Riding, riding, riding, through the day
Through the night, through the day
Riding, riding, riding. And the courage has become so tired
And the longing so great. There are no more mountains
Hardly a tree. Nothing dares to get up
Foreign huts Crouch thirsty at swampy Wells
Nowhere a tower. And always the same picture
You have two eyes too much. Only at night
Sometimes you think you know the way
Maybe we return again and again at night
The piece we returned in the strange sun
Have laboriously won? It can be
The sun is heavy, as with us deep in summer
But we said goodbye in the summer
The dresses of the women shone long out of the green
And now we ride long. So it must be autumn
At least where SAD women know about us