Frank Martin — Ist das der Morgen? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ist das der Morgen?" by Frank Martin.
Lyrics
Ist das der Morgen? Welche Sonne geht auf?
Wie groß ist die Sonne
Sind das Vögel? Ihre Stimmen sind überall
Alles ist hell, aber es ist kein Tag
Alles ist laut, aber es sind nicht Vogelstimmen
Das sind die Balken, die leuchten
Das sind die Fenster, die schrein
Und sie schrein, rot, in die Feinde hinein
Die draußen stehn im flackernden Land, schrein: Brand
Und mit zerrissenem Schlaf im Gesicht drängen sich alle
Halb Eisen, halb nackt, von Zimmer zu Zimmer
Von Trakt zu Trakt und suchen die Treppe
Und mit verschlagenem Atem stammeln Hörner im Hof:
Sammeln, sammeln!
Und bebende Trommeln
Lyrics translation
Is this the morning? Which sun rises?
How big is the sun
Are these birds? Their voices are everywhere
Everything is bright, but it is not a day
Everything is loud, but it's not bird sounds
These are the beams that Shine
These are the windows, the shrine
And you shrine, red, into the enemies
Standing outside in the flickering Land, shrine: fire
And with sleep torn in the face, all crowd
Half iron, half-naked, from room to room
From wing to wing and search the stairs
And with bated breath, horns stammer in the yard:
Collect, collect!
And trembling drums