Frank Lars — Mein Herz sagt bleib song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mein Herz sagt bleib" by Frank Lars.
Lyrics
Sehnsucht brennt wie Feuer,
wenn ich in deine Augen seh.
Und ich frag mich was passier’n wird
wenn ich mit dir nach Hause geh.
Will kein Abenteuer
das morgen früh zu ende ist,
denn ich spür ganz tief in mir.
Ich will viel mehr von Dir
Mein Herz sagt bleib,
wenn auch nur für eine Nacht,
mein Kopf sagt geh,
so was hast du doch noch nie
zuvor gemacht.
Ich bin doch frei
und ich weiß auch was ich will
doch ich habe angst
ich werd wach mit einen
One Night Stand Gefühl
Ich hab’s mir oft geschworen,
ich werd mein Herz
nie mehr verlieren.
Doch ich will wissen wie es sein wird,
wenn ich’s mit dir
noch mal riskier.
Du bist einfach anders,
ich hab’s von anfang an gespürt,
denn mich hat noch keine Frau
so gnadenlos berührt.
Mein Herz sagt bleib,
wenn auch nur für eine Nacht,
mein Kopf sagt geh,
so was hast du doch noch nie
zuvor gemacht.
Ich bin doch frei
und ich weiß auch was ich will,
doch ich habe angst
ich werd wach mit einen
One Night Stand Gefühl
Ich hab die endlosen Nächte
verflucht,
hab nur die nähe
eines Menschen gesucht
und meistens wusste ich
schon vorher bescheid,
es ist auch diesmal
nur Liebe auf Zeit.
Mein Herz sagt bleib,
wenn auch nur für eine Nacht,
mein Kopf sagt geh,
so was hast du doch noch nie
zuvor gemacht.
Ich bin doch frei
und ich weiß auch was ich will,
doch ich habe angst
ich werd wach mit einen
One Night Stand Gefühl
Mein Herz sagt bleib,
wenn auch nur für eine Nacht,
mein Kopf sagt geh,
so was hast du doch noch nie
zuvor gemacht.
Ich bin doch frei
und ich weiß auch was ich will,
doch ich habe angst
ich werd wach mit einen
One Night Stand Gefühl
(Dank an BODO Jean Claude für den Text)
Lyrics translation
Longing Burns Like Fire,
when I look into your eyes.
And I wonder what will happen
when I go home with you.
Want no adventure
the morning is over,
because I feel deep inside me.
I want a lot more from you
My heart says stay,
if only for one night,
my head says go,
you've never had anything like this before
previously made.
I am free
and I know what I want
but I'm afraid
I'll wake up with a
One Night Stand Feeling
I've sworn to myself many times,
I'll be my heart
never lose again.
But I want to know how it will be ,
when I'm with you
risk again.
You're just different,
I felt it from the beginning,
because no woman has me yet
so mercilessly touched.
My heart says stay,
if only for one night,
my head says go,
you've never had anything like this before
previously made.
I am free
and I know what I want,
but I'm afraid
I'll wake up with a
One Night Stand Feeling
I have the endless nights
damn,
just got close
of a human being
and mostly I knew
already know,
it is also this time
only love for time.
My heart says stay,
if only for one night,
my head says go,
you've never had anything like this before
previously made.
I am free
and I know what I want,
but I'm afraid
I'll wake up with a
One Night Stand Feeling
My heart says stay,
if only for one night,
my head says go,
you've never had anything like this before
previously made.
I am free
and I know what I want,
but I'm afraid
I'll wake up with a
One Night Stand Feeling
(Thanks to BODO Jean Claude for the Text)