Frank Boeijen — Als Je Haar Ziet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Als Je Haar Ziet" by Frank Boeijen.
Lyrics
Het komt
En het raakt me weer
Het raakt me tussen mijn ogen
Van onder tot boven
Ergens diep binnenin
En nou
Weet ik weer
Wat het betekent
En hoe het vertekent
En hoe blind een mens kan zijn
Als je haar ziet
Vertel haar dan niet
En dan
Hoor ik weer
Het bidden en smeken
De vraag om vergeving
Van allen die de weg kwijt zijn
En toch
Hoop ik weer
Op betere tijden
Verlost van het lijden
Voor haar en voor iedereen
Als je haar ziet
Vertel haar dan niet
Dat je de toekomst hebt gezien
In een donkere nacht
Je hebt de toekomst gezien
Je schreeuwt moord en brand
Lyrics translation
It's coming.
And it hits me again.
It touches me between the eyes
From bottom to top
Somewhere deep inside
And now ...
I remember
What it means
And how it distorts
And how blind a man can be
If you see her
Then don't tell her.
And then
I hear again
The praying and begging
Asking for forgiveness
Of all who have lost their way
And yet
I hope again.
To better times
Delivered from suffering
For her and for everyone
If you see her
Then don't tell her.
That you've seen the future
In a dark night
You've seen the future
You're screaming murder.