Franco De Vita — Como Decirte No / Te Veo Venir Soledad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como Decirte No / Te Veo Venir Soledad" by Franco De Vita.
Lyrics
Como decirte no
Si se bien que estoy mintiendo
Como decirte no
Si eso no es lo que yo siento
Como decirte no
Y borrarte de mis sueños
Como decirte no
Si te he visto no me acuerdo
Y he tratado de escaparme
De salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el último en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar
Si es que hay uno o mas de uno para el eso es igual
Y es por eso que
Prefiere compartirte
Antes de perderte
Y seguir soñando y seguir viviendo y seguir pensando que algún día las cosas
cambiarán para bien o para mal ya es muy tarde para regresar
Y he tratado de escaparme
De salirme de esta historia
Porque entiendo que fui yo el último en llegar
Pero el corazón no entiende y no sabe de contar, si es que hay uno o mas de uno
para el eso es igual y es por eso que prefiere compartirte antes de perderte y
seguir soñando pero no sé hasta cuando…
(Te veo venir soledad)
No me digas que acabamos de comprender que lo nuestro llegó a su final,
que sin mí tu puedes continuar, te veo venir soledad
Y no me digas que no merezco lo que recibí y que yo nunca te comprendí,
pero cuánto esperabas de mí, te veo venir soledad
Que las noches no tienen final
Que la vida sin tí no me vale de ná
Otro golpe para el corazón, que dejaste tirado aquí en este rincón
Te veo venir soledad
Y no me digas que
Que algún día tal vez volverás
Que por ahora no hay nada que hablar
Muchas cosas si para olvidar
Te veo venir soledad
Yo no te olvidaré
Y no me importa si lo creas o no
Te necesito mas de lo normal
Lo siento si no lo supe expresar
Si no supe cómo demostrar pero es la pura verdad
Que las noches no tienen final
Que la vida sin tí no me vale de ná
Otro golpe para el corazón, que dejaste tirado aquí en este rincón
Por un amor que se niega a morir
Por lo que tu mas quieras no lo dejes así
Que lo nuestro no puede acabar
Que es mas fuerte de lo que podemos pensar
Te veo venir soledad
Y yo te esperaré
Toma el tiempo que quieras da igual
Si quieres busca en otro lugar
Y si lo encuentras te puedes quedar
Te veo venir soledad, te veo venir soledad, te veo venir
Que las noches no tienen final
Que la vida sin ti no me vale de ná
Otro golpe para el corazón que dejaste tirado aquí en este rincón
Por un amor que se niega a morir
Por lo que tu mas quieras no lo dejes así
Que lo nuestro no puede acabar
Que es mas fuerte de lo que podemos pensar
Hay por eso… te veo venir soledad, te veo venir soledad, te veo venir soledad
Lyrics translation
How to say no
If I know I'm lying
How to say no
If that's not what I feel
How to say no
And erase you from my dreams
How to say no
If I've seen you I don't remember
And I tried to escape
To get out of this story
Because I understand that I was the last to arrive
But the heart does not understand and does not know how to count
If there's one or more of one for it that's the same
And that's why
He prefers to share you
Before I lose you
And keep dreaming and keep living and keep thinking that someday things
they'll change for good or bad it's too late to come back
And I tried to escape
To get out of this story
Because I understand that I was the last to arrive
But the heart does not understand and does not know how to count, whether there is one or more of one
for him that's the same and that's why he prefers to share you before you get lost and
keep dreaming but I don't know how long…
(I see you coming loneliness)
Don't tell me we just realized that our relationship has come to an end.,
that without me you can continue, I see you coming loneliness
And don't tell me I don't deserve what I got and I never understood you,
but how much you expected of me, I see you coming loneliness
That the nights have no end
That life without you is no good to me
Another blow to the heart, which you left lying here in this corner
I see you coming lonely
And don't tell me that
That someday maybe you'll come back
That for now there's nothing to talk about
Many things if to forget
I see you coming lonely
I won't forget you
And I don't care if you believe it or not
I need you more than usual.
I'm sorry if I didn't know how to express it.
If I didn't know how to prove it but it's the truth
That the nights have no end
That life without you is no good to me
Another blow to the heart, which you left lying here in this corner
For a love that refuses to die
So you want more don't leave it like this
That our thing can't end
Which is stronger than we can think
I see you coming lonely
And I'll wait for you
Take as much time as you want.
If you want, look elsewhere.
And if you find it you can stay
I see you coming loneliness, I see you coming loneliness, I see you coming
That the nights have no end
That life without you is no good to me
Another blow to the heart you left lying here in this corner
For a love that refuses to die
So you want more don't leave it like this
That our thing can't end
Which is stronger than we can think
I see you coming lonely, I see you coming lonely, I see you coming lonely