Franco Califano — Si nun ce fossi tu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si nun ce fossi tu" by Franco Califano.
Lyrics
A volte vorei lascia' casa e spari'
butta' tutto un passato ner mare e parti' lontano.
La vita èla cosa piùscema che c'è
ma quarcuno ha bisogno de me.
Si nun ce fossi tu piccolina mia
io giàda un po' sarei scappato via.
Cammino avanti a te piccolina mia
almeno tu nun sbaglierai la via
A vorte de notte me metto a pensa'
a quer tanto che ho dato
e quer poco che c’ho ner core
la vita vissuta èfin troppa pe' me vorei fa la valigia, ma te…
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io giàda un po' sarei scappato via
Lyrics translation
Sometimes varei leaves 'home and shoots'
he threw away a past and went away.
Life is the most basic thing there is
but forty-one needs me.
If you weren't my little girl
I'd have run away by now.
I walk before you my little one
at least you won't go wrong.
At vorte de notte I think'
to quer so much that I gave
and quer little that there I Ner core
life lived is too much pe ' me verei makes the case, but you…
If you weren't my little girl
I would have run away already