Francesco Paura — Non me ne frega song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Non me ne frega" by Francesco Paura.
Lyrics
Sto perdendo la sensibilità
Non me ne frega più di nessuno
È in calo anche la mia emotività
Non me ne frega più di nessuno
Sembrano fantasmi intorno a me
Mi muovo tra le ombre senza un perchè
La ragione per cui sto ancora qua
Non me ne frega più di nessuno!
Un tempo provavo simpatia per i convinti
E poi ho scoperto quanto sono finti
Adesso mi circonda solo il mio dream team non penso neanche al drinking
Se ci arrivate bene sennò tutti a nanna bimbi
Li vedo spesso questi grandi specialisti
E sai che sono in giro ora più di un gipsy
Tutti stirati e pettinati come i vip sì
Ma sono culi stretti e soffrono di stipsi
Tutti attratti dal privè col Dom Perignon
Si impiccassero con le cinture di Vuitton
Fanno i don e intanto cresce la malerba
Doppia personalità Dottor Jekyll Mister Merda
Esempi di responsabilità civile
Ma per passatempo hanno le minorenni in Brasile!
Sto perdendo la sensibilità
Non me ne frega più di nessuno
È in calo anche la mia emotività
Non me ne frega più di nessuno
Sembrano fantasmi intorno a me
Mi muovo tra le ombre senza un perchè
La ragione per cui sto ancora qua
Non me ne frega più di nessuno!
Oramai so come destreggiarmi tra alfa e omega
Altra meta altalena ho uno stile da accademia
Pochi simili meno stimoli a volte ho anche voglia di reprimerli
Perchè da quando sono qui vi vedo nel sistema
Da un lato quei decerebrati schiavi dei modelli
Dall’altro lato fanno ridere anche i più ribelli
Rimpiango i tempi in cui avevo delle sicurezze
Adesso non sono certo neanche del riflesso delle mie fattezze
Troppi falchi in giro poco Anna ma Ricucci
Troppe fighe si fanno il film di Monica Bellucci
Troppi trasgressivi alternativi
Poi ci sono i rappers aggressivi coi brillanti e gli accessori Gucci
Non so più con chi schierarmi ecco perchè
Non me ne frega più di nessuno
Arrivo anche ad odiarmi il motivo è che
Non me ne frega più di nessuno!
Sto perdendo la sensibilità
Non me ne frega più di nessuno
È in calo anche la mia emotività
Non me ne frega più di nessuno
Sembrano fantasmi intorno a me
Mi muovo tra le ombre senza un perchè
La ragione per cui sto ancora qua
Non me ne frega più di nessuno!
Lyrics translation
I'm losing sensitivity.
I don't give a shit about anyone anymore.
My emotionality is also falling
I don't give a shit about anyone anymore.
They look like ghosts around me
I move in the shadows without a why
The reason I'm still here
I don't care about anyone anymore!
I used to have sympathy for the convinced
And then I found out how fake they are
Now my dream team is all around me. I don't even think about drinking.
If you get there well, we'll all sleep together, kids.
I often see these great specialists
And you know I'm around now more than a gipsy
All ironed and combed like VIPs yes
But they are tight asses and suffer from constipation
All attracted by the private col Dom Perignon
They hung themselves with Vuitton's belts
They make don and in the meantime grow the weed
Double personality Doctor Jekyll Mister shit
Examples of civil liability
But for a hobby they have minors in Brazil!
I'm losing sensitivity.
I don't give a shit about anyone anymore.
My emotionality is also falling
I don't give a shit about anyone anymore.
They look like ghosts around me
I move in the shadows without a why
The reason I'm still here
I don't care about anyone anymore!
Now I know how to juggle Alpha and omega
Other swing destination I have an Academy style
Few similar less stimuli sometimes I also want to suppress them
'Cause since I've been here, I've seen you in the system.
On the one hand those decerebrated slaves of the models
On the other hand they make even the most rebellious laugh
I regret the times when I had security
Now I'm not even sure of the reflection of my features
Too many hawks around Little Anna but Ricucci
Too many pussies make Monica Bellucci movie
Too many alternative transgressors
Then there are the aggressive rappers with the glitter and Gucci accessories
I don't know who to side with anymore that's why
I don't give a shit about anyone anymore.
I also get to hate myself the reason is that
I don't care about anyone anymore!
I'm losing sensitivity.
I don't give a shit about anyone anymore.
My emotionality is also falling
I don't give a shit about anyone anymore.
They look like ghosts around me
I move in the shadows without a why
The reason I'm still here
I don't care about anyone anymore!