Francesco Bolognesi — Se io fossi... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se io fossi..." by Francesco Bolognesi.
Lyrics
Se io fossi come te sarei forse più normale
saprei trovare la via più veloce
Se io fossi come te saprei come cambiare
ed è perché così conviene
Perché così che non è insegnato d’affrontare ed evitare
Ad innegare, a non vedere, a non provare, immaginare
Complicare camminare, a non amare, a non sapere come fare a non cadere
E vai… tu non cambiare mai
Perché così fai bene
E quando gira sangue nelle vene
Tu non lasciare mai
Entrare chi sa bene
Il giro che fa sangue nelle vene
E poi se ne andrà
Tu non cambiare mai
Perché così fai bene
E quando gira sangue nelle vene
Tu non lasciare mai
Se io fossi come te non starei poi tanto male
Saprei strappare via immune mai emozione
Se io fossi come te saprei sempre cosa dire
Scavare intorno a me chilometri delle facсe
Affrontare, evitare, sopportare, innegare non vedere non provare immaginare
Complicare camminare, a non amare, a non sapere come fare a non cadere
E vai… tu non cambiare mai
Perché così fai bene
E quando gira il sangue nelle vene
Tu non lasciare mai
Entrare chi sa bene
Il giro che fa sangue nelle vene
E poi se ne andrà
Tu non cambiare mai
Perché così fai bene
E quando gira il sangue nelle vene
Tu non lasciare mai
Vedi non è così facile
Vedi non è così semplice
Non cambiare mai
E forse non va bene
Così mi gira il sangue nelle vene
Si fermerà
Tu non cambiare mai
Perché così fai bene
E quando gira il sangue nelle vene
Tu non lasciare mai
Entrare chi sa bene
Il giro che fa sangue nelle vene
E poi se ne andrà
Tu non lasciare mai
Tu non lasciare mai
Tu non lasciare mai
Tu non lasciare mai
Tu non lasciare mai
Lyrics translation
If I were like you I would be maybe more normal, I find the fastest route If I were like you, I know how to change, and it is why so it is necessary for so that it is not taught to tackle and avoid Such innegare, to not see, to not try, to imagine to Complicate walking, not to love, not know how to do not to fall And go... you never change, Because so do well And when it turns the blood in your veins You never leave to Enter, who knows, well The ride that makes the blood in the veins And then go away You never change, Because so do well And when it turns the blood in your veins You never leave If I were like you I would not be so bad, I tear off the immune never emotion If I like you, I know always what to say to Dig around to me miles of the faces to Face, avoid, bear, innegare not see and do not try to imagine Complicate walking, not to love, not know how to do not to fall down And go... you never change, Because so do well And when it turns the blood in your veins You never leave to Enter, who knows, well The ride that makes the blood in the veins And then go away You never change, Because so do well And when it turns the blood in your veins You never leave See it's not so easy to See it is not so simple, never change, And maybe not good So I turn the blood in his veins Will stop You never change Because so do it right And when it turns the blood in your veins You never leave Someone who knows well The race that makes the blood in the veins And then they will go You never leave You never leave You never leave You never leave You never leave