Francesca Nicolì — L'amore è come un pugno in pancia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amore è come un pugno in pancia" by Francesca Nicolì.
Lyrics
L'amore è come un pugno in pancia
non si può dire di no,
arriva come una carezza,
lo fa anche se non si può.
L'amore è come un pugno in pancia
vorresti dire di no
colpisce chi non se lo aspetta
sta dietro l'angolo...
E non dice una parola e nemmeno chiede scusa...
Bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo.
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo!
l'amore è come un pugno in pancia
non riesci a dire di no
ti lascio steso lì per terra
ma ci stai comodo
e non si fa vedere in faccia
e per quel che poco che sai
sai che non è la cosa giusta
ma è tutto quello che vuoi
e non dici una parola e nemmeno c'hai una scusa...
bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo...
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo
l'amore è come un pugno in pancia
eppure non è mai abbastanza.
l'amore guarda in ogni tasca
si prende quello che hai
tu porgi sempre l'altra guancia
che infondo è quello che vuoi
che vuoi che vuoi...
bello che non sembra vero
sto ridendo mentre cado
sto benissimo...
come sparo senza suono
prima il cielo e dopo il suolo
sto benissimo...
L'amore è come un pugno in pancia
eppure non è mai abbastanza
L'amore è come un pugno in pancia.
Lyrics translation
Love is like a punch in the belly you can not say no, it comes as a caress, it does it even if you can not.
Love is like a punch in the belly would you say no hits those who do not expect it is around the corner...
And he doesn't say a word and he doesn't even apologize...
Nice that doesn't look real I'm laughing as I fall I'm fine.
how I shoot without sound before the sky and after the ground I feel great!
love is like a punch in the belly you can not say no I leave you lying there on the floor but you are comfortable and does not show in the face and for what little you know you know it is not the right thing but it is all you want and you do not say a word and there is not even an excuse...
nice that doesn't look real I'm laughing as I fall I'm fine...
like I shoot without sound before the sky and after the ground I'm fine Love is like a punch in the belly and yet it is never enough.
love looks in every pocket you take what you have you always turn the other cheek that I infuse is what you want you want you want...
nice that doesn't look real I'm laughing as I fall I'm fine...
as I shoot without sound before the sky and after the ground I feel great...
Love is like a punch in the belly and yet it is never enough love is like a punch in the belly.