Fran Perea — Punto y aparte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Punto y aparte" by Fran Perea.
Lyrics
Yo, dispuesto a enredar me vuelvo a colgar en las ramas del pasado,
tu cansada de hablar restauras tu parte sin mis manos.
De las mil, formas de acabar vinimos a dar con la que hizo más daño,
mil heridas quizá, quizás algún día las cerramos.
Perdona si al soñar, te pedía demasiado niña, el frío una vez más me pillo
desabrigado.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Yo, que no puedo andar, vuelvo a caminar, por las huellas del pasado,
Tu, dispuesta a enredar, descubres tu cuerpo, sin mis manos.
de las mil maneras de huir, has vuelto a elegir, la que negabas tanto,
tonto fui al insistir pague los errores
el frío una vez más, me pillo desabrigado, perdón si al despertar,
te quería a mi lado.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Por no quemar, por no sufrir, mejor dejarlo, que seguir así.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Yo, que no puedo andar, vuelvo a caminar, por las huellas del pasado,
tu, cansada de hablar, dispuesta a enredar…
Lyrics translation
I, willing to tangle myself again hang in the branches of the past,
your tired of talking restores your part without my hands.
Of the thousand ways to end up we came to find the one that did the most damage,
a thousand wounds maybe, maybe someday we'll close them.
Sorry if in the dream, I asked you too girl, the cold once again caught me
homeless.
So I don't burn you point and step aside so I can see you without burdening me
I won't try to find you.there won't be a second part.
So that you don't burn, point and step aside so that you can see me without burdening you.
I won't try to look for you and it's better point and aside.
I, who cannot walk, walk again, in the footsteps of the past,
You, willing to tangle, discover your body, without my hands.
of the thousand ways to flee, you have chosen again, the one you denied so much,
fool I went to insist pay the mistakes
the cold once again, I get homeless, sorry if upon awakening,
I wanted you by my side.
So I don't burn you point and step aside so I can see you without burdening me
I won't try to find you.there won't be a second part.
So that you don't burn, point and step aside so that you can see me without burdening you.
I won't try to look for you and it's better point and aside.
For not burning, for not suffering, better to leave it, than to continue like this.
So I don't burn you point and step aside so I can see you without burdening me
I won't try to find you.there won't be a second part.
So that you don't burn, point and step aside so that you can see me without burdening you.
I won't try to look for you and it's better point and aside.
I, who cannot walk, walk again, in the footsteps of the past,
you, tired of talking, willing to tangle…