Fran Perea — Para volver a empezar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Para volver a empezar" by Fran Perea.
Lyrics
Esta mañana me he levantado,
De nuevo la pelota en mi tejado
El alma abierta, de par en par.
El aire corta y ando perdido,
Son demasiados espacios vacíos
Para continuar así otro día más
Hoy me toca ser valiente
Y escuchar lo que me dice la gente, para variar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Los trozos de mi sueño roto
No encajan unos con otros,
Y como siempre es tarde
Para volver atrás
Tu 'casi todo' para mi es 'tan poco'
Y me regalas el sol,
Yo quiero verlo en tus ojos
Tus palabras suenan
A 'para de contar'
Ya está bien de atormentarme
Sólo busco un abrazo donde quedarme a descansar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que hacer para volver a empezar
Para volver, para volver
Para volver a empezar.
Lyrics translation
This morning I got up,
Again the ball on my roof
The open soul, wide open.
The air cuts and I'm lost,
It's too many empty spaces
To continue like this another day
Today it's my turn to be brave
And listen to what people tell me, for a change
Today it's my turn to go up,
Today I have to smile at life once again
I know very well what I have to do
I know I have to die to be born again
I have more games left to play
And collapse all that it took me so long to lift
To start over.
The pieces of my broken dream
They don't fit in with each other.,
And as always it is late
To go back
Your 'almost everything' to me is 'so little'
And you give me the sun,
I want to see it in your eyes
Your words sound
A 'stop counting'
It's okay to torment me
I'm just looking for a hug where I can rest
Today it's my turn to go up,
Today I have to smile at life once again
I know very well what I have to do
I know I have to die to be born again
I have more games left to play
And collapse all that it took me so long to lift
To start over.
Today it's my turn to go up,
Today I have to smile at life once again
I know very well what I have to do
I know very well what I have to do
I know very well what I have to do
I know what to do to start over
To come back, to come back
To start over.