Fourone — Oggi ho conosciuto te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oggi ho conosciuto te" by Fourone.
Lyrics
Quando devo sognare chiedo di te che riporti la pace anche dove non c'è
evita i fiori e parla agli alberi
quando mi tocchi ho i brividi
dove porta il tuo sorriso
è parte di me tu che doni gioia e luce
sei tante favole
di zucchero filato avvolgimi
e come un bimbo stringimi
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e inizio già a sorridere
Dimmi che stiamo andando bene così
questo amore può portare amore oltre i limiti
giochiamo un pò a rincorrerci
quì l’importante è prendersi
Farò che il tuo sorriso non scopra l’oblio
e che quest’istante un giorno non diventi un addio
tu sciogli la mia fantasia
ma tienila perché ora è tua
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
Adesso che non sono più lo stesso
hai cambiato la mia vita
la mia mente
e quel che sento dentro
tu sei la gioia che alimenta quest’anima
con te io ho scoperto il valore di una lacrima
passano i minuti e passano le ore
dimmi quant'è grande,
se lo senti,
quest’amore
sorrido buttando indietro tutto il mio passato
mi rendo conto adesso che non ho mai amato
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e sono anch’io più semplice
(Grazie ad Alessia per questo testo)
Lyrics translation
When I have to dream I ask you to bring peace even where there is no
avoid flowers and talk to trees
when you touch me I get chills
where does your smile lead
it is part of me that you give joy and light
you are so many fairy tales
sugar yarn wrap me
and like a baby squeeze me
I never wondered
neither because you nor how ever
today I met you
it's just a little simpler
how much you do not know
but I feel like you're gonna save me.
today I met you and I'm starting to smile
Tell me we're doing fine this way.
this love can bring love beyond the limits
let's play a game of chasing each other
here the important thing is to take
I will make your smile not discover oblivion
and May this instant one day not become a farewell
you melt my fantasy
but keep it because it's yours now
I never wondered
neither because you nor how ever
today I met you
it's just a little simpler
how much you do not know
but I feel like you're gonna save me.
today I met you and I come back to smile
Now that I'm not the same
you changed my life
my mind
and what I feel inside
you are the joy that feeds this soul
with you I discovered the value of a tear
minutes pass and hours pass
tell me how big it is,
if you feel it,
this love
I smile throwing back all my past
I realize now that I've never loved
I never wondered
neither because you nor how ever
today I met you
it's just a little simpler
how much you do not know
but I feel like you're gonna save me.
today I met you and I come back to smile
I never wondered
neither because you nor how ever
today I met you and I come back to smile
how much you do not know
but I feel like you're gonna save me.
today I met you and I'm simpler too
(Thanks to Alessia for this text)