Forseti — Schmerzen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schmerzen" by Forseti.
Lyrics
Nicht alle Schmerzen sind heilbar,
denn manche schleichen
Sich tiefer und tiefer ins Herz hinein,
Und während Tage und Jahre verstreichen,
Werden sie Stein.
Du sprichst und lachst, wie wenn nichts wäre,
Sie scheinen zerronnen wie Schaum.
Doch du spürst ihre lastende Schwere
Bis in den Traum.
Der Frühling kommt wieder mit Wärme und Helle,
Die Welt wird ein Blütenmeer.
Aber in meinem Herzen ist eine Stelle,
Da blüht nichts mehr.
Lyrics translation
Not all pain is curable, for some creep deeper and deeper into the heart, and as days and years pass, they become stone.
You speak and laugh as if nothing were, they seem to be curled up like foam.
But you can feel her heavy weight until you dream.
Spring comes again with warmth and light, the world becomes a sea of flowers.
But there is a place in my heart where nothing blooms.