Форсаж — Не было и нет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не было и нет" by Форсаж.
Lyrics
Мне указан был тайный срок
И на перекрестке дорог…
Сегодня настала пора,
Отречься от зла и добра,
Ведь жизнь — непростая игра:
Где тьма, где свет,
В ней правил нет.
Нет! Не было и нет!
Тех, кто знал секрет,
Тех, кто даст совет…
Как мне быть?
Да! Я шагну туда,
Где не был никогда,
Там моя звезда —
Знак судьбы.
Мир разбился на «Да"и «Нет»,
Мой разум азартом согрет.
И среди окровавленных скал
Я эту дорогу избрал,
Осколок надежды так мал,
Но знаю я,
Вся жизнь — игра!
Lyrics translation
I was given a secret deadline
And at the crossroads…
Today is the time,
Renounce evil and good,
After all, life is not an easy game:
Where is the darkness, where is the light,
There are no rules.
No! There wasn't and there isn't!
Those who knew the secret,
Those who will give advice…
What should I do?
Yes, I'll step in there,
Where I've never been,
My star is there —
A sign of fate.
The world is divided into "Yes"and" No»,
My mind is warmed by excitement.
And among the bloody rocks
I chose this road,
The shard of hope is so small,
But I know,
All life is a game!